Le castor Grogh et sa tribu

Les castors n'ont jamais un chef reconnu, mais lorsque leur salut est en jeu, alors seulement ils se mettent sous les ordres et se fient à l'expérience d'un ou de plusieurs anciens. (p.17)

Puis il sourit. Il comprenait. Les castors allaient peut-être changer la règle de leur vie. Ils ne construiraient plus le barrage ni la cabane. Il n'y aurait peut-être plus de conseils des anciens, ni d'appel du groupe. Mais, fût-ce au fond d'un abri souterrain, ils pourraient toujours dire et enseigner à leurs petits :

"Quelque chose d'essentiel n'est pas changé, ne doit pas changer, quelque chose pour quoi il fait bon vivre, pour quoi il peut-être beau de mourir : Nous sommes un peuple libre !"