Gélatine de citron vert et autres monstres

Une équipe de flics aux pouvoirs supérieurs foireux (un vampire allergique au sang non filtré....).

Un nouveau collègue transféré avec des capacités mystérieuses.

Un jeune flic végétarien un peu solitaire à cause de son étrange aptitude.

Un perroquet bizarre.

Un chat tout blanc.

Un Mr Jacket.

Une enquête policière pour trouver l'auteur de meurtres étranges.

De l'humour.

Sur le papier, ça avait tout pour me plaire... le fond est sympa : l'enquête est amusante, Kyle et Vikash sont mignons, le reste de la brigade est intéressante et cette nouvelle (104 pages sur ma liseuse) m'aurait fait passer un bon moment mais... c'est juste pas possible qu'une maison d'édition publie ça. C'est bourré de fautes, à tel point qu'il en devient difficile de suivre (ça commence déjà sur la couverture d'ailleurs, dommage, si j'avais vu...), le traducteur n'a pas du relire sa copie après avoir passé le texte à Google Trad, on passe du vous au tu dans la même phrase, c'est décousu, c'est ...

Un gâchis, vraiment dommage, l'histoire avait du potentiel et un humour un peu barge.

Next.