Amandine Malabul, tome 2 : La sorcière ensorcelée

Suite des aventures d'Amandine Malabul, l'apprentie sorcière... Elle est maintenant en seconde année et elle fait peur à une jeune première année. Qui aurait pu se douter qu'il s'agissait de la soeur de l'infâme Octavie, sa plus grande ennemie ? Cet affront ne sera plus à la légère...
Toujours trop courte, on a finalement qu'un épisode qui résume son année, si on se base sur le schéma du premier tome. Les professeurs sont bien sévères et n'écoutent pas vraiment les élèves (comme dans les vraies écoles ?) Un peu dommage qu'il n'y ait pas plus de démonstrations de magie ou d'autres événements connexes pour comprendre et vivre avec les écoliers-sorciers... A suivre tout de même !

The Worst Witch Strikes Again !

Le titre en VO est quand même beaucoup plus accrocheur que sa traduction française. Peu importe.

Dans ce deuxième volet, Miss Cackle, la directrice de l'école souhaite responsabiliser Mildred en lui confiant la charge de s'occuper d'Enid, la nouvelle élève de l'école. Bien entendu, avec Mildred les catastrophes n'étant jamais loin… ça ne commence pas comme Miss Cackle l'avait escompté. Mais cette nouvelle contrarie beaucoup Maud, qui se sent délaissée par son amie. Pourtant, Mildred et Maud vont découvrir que cette nouvelle élève n'est pas si sage qu'elle y paraît! Ce qui annonce de belles surprises le jour du Sports Day. Enfin, tout dépend pour qui…

J'ai eu plaisir à retrouver les aventures de la pauvre et maladroite Mildred et une fois de plus, il m'a été difficile de ne pas me dire que J. K. Rowling s'est sans doute inspirée de cette histoire pour certaines scènes d'Harry Potter.

[Lecture en VO ]
Un bon moment passé aux côtés de Mildred, notre protagoniste maladroite et touchante. L'histoire est peut-être du genre jeunesse, mais je me suis laissée emporter dans cet univers magique. (et en adorant détester un personnage en particulier....)

Au niveau linguistique, pratique pour renforcer ses bases et apprendre toujours plus de vocabulaire!

Ma première lecture des livres d'Amandine Malabul remonte à bien loin ! Je me souviens pourtant avoir été tout de suite été emportée par cette jeune sorcière assez maladroite et paumée qui rate ses sorts et crée toutes sortes de situations compliquées. Avant Harry Potter et toute l'essor de la littérature fantastique, Amandine Malabul m'a charmée avec son école de magie, ses relations amicales ou ses confrontations avec ses ennemies souvent à l'origine d'aventures cocasses. Un très bon divertissement pour tout jeune lecteur, dommage que la série télévisée adaptée des livres soit devenue introuvable car celle-ci était aussi très sympathique.

Un livre drôle, agréable et facile à lire.
Pour les 9-11 ans, même petits lecteurs.