Hello,
Mon retour sur
Memoria de
Aliocha Nguyen Canto.
Je ne sais que dire de ce livre que je qualifierai de total OVNI littéraire.
Dès le début le style très soutenu, me fait dire qu'il va falloir que je m'accroche un peu pour pas rater mon rendez-vous avec ce roman très déroutant.
J'ai dû relire le résumé, car parler d'interrupteur alors que le récit se passe sous l'Empire romain m'a stoppé net..Incohérence ? ça m'étonnerait que la maison d'édition ait laissé passer ça. C'est trop énorme! Puis je réalise qu'il y a la notion de XXIéme siècle de mentionner. Une uchronie alors ? Bon pourquoi pas ? J'en lis très peu.
Me voilà donc à Rome, au 21è siècle à enquêter avec l'inspecteur Osvaldo Gabinius Metellus, mandaté par la préture, sur une série de meurtres horribles.
Tout le récit est donc un mélange d'époque romaine et de modernisme. C'est déroutant, mais c'est tellement bien écrit que j'ai adoré être totalement perdue dans un univers qui n'est pas le mien. J'adore sortir de ma zone de confort et là j'ai été servie du début à la fin. L'auteur pousse le vice jusqu'à adapter le modernisme à l'époque ancienne et a créé des mots latins qui finalement sonnent bien.
Je salue le travail de l'auteur qui a du faire des recherches incroyables et qui a du prendre un temps fou pour parvenir à faire coller aussi bien le nouveau et l'ancien.
L'intrigue est très prenante. On est bien dans un thriller qui allie Politique, chasse au pouvoir, meurtres, enquêteur.
Être ainsi plongée dans un genre, un style que je lis rarement a été une expérience vraiment particulière, et le plaisir de découvrir autre chose m'a fait vraiment aimer ma lecture.
Le monde livresque actuel est bourré de nouveaux auteurs qui sortent de sentiers battus, qui osent être originaux, se fichant pas mal du cadre et jouant les rebelles avec les codes. J'espère donc que ce roman trouvera son public, car il mérite qu'on s'y arrête.
Si vous êtes avides d'expériences de lecture, et curieux de nature, n'hésitez pas à vous laisser tenter.Vous aimerez ou pas, mais vous serez obligés de réagir.