François Rannou réinvente l'anthologie de poésie avec cet ouvrage de la collection
l'inadvertance qu'il coordonne aux éditions publie.net :
voix intermédiaires, anthologie de poésie contemporaine. Afin de tendre vers une plus grande objectivité dans les choix de poètes retenus, mais aussi et surtout pour tenter de mieux répondre aux attentes des lecteurs, et bien c'est à un groupe de lecteurs que
François Rannou a confié ce choix.
Le concept, présenté en introduction, est basé sur une journée de résidence de lecture, où des volontaires (pas forcément lecteurs de poésie habituellement) doivent choisir parmi plus d'une centaine d'auteurs tous vivants. Certains de ces volontaires ont accepté de lire à haute voix le texte choisi et ont été filmés. Ces vidéos viennent augmenter l'ouvrage en version électronique.
Mais au-delà du concept éditorial, cette démarche est intéressante car elle renforce l'appropriation du lecteur de ce florilège de la poésie actuelle, si variée, parfois inclassable, toujours bien vivante. le fait que des lecteurs (ces intermédiaires) choisissent pour d'autres lecteurs les voix qu'ils entendent nous faire découvrir, permet d'offrir une certaine forme d'assurance dans le choix des textes qui peuvent ainsi plaire à un très grand nombre de lecteurs, avides de découvrir des poètes bien vivants dans toute leur variété.