La théorie de Marley veut que l'Alaska soit le seul endroit assez vaste pour qu'il y meure. Qu'il a besoin de montagnes, de permafrost et d'ours par légions pour retenir son âme une fois qu'il ne sera plus là. De tous les endroits vers lesquels j'ai fui, c'est l'Alaska qui m'a accroché au plus profond. Un coup de moins vingt degrés et c'est assez pour me signifier que ce pays, il fallait l'aimer suffisamment pour vouloir mourir pour lui, ou sinon le quitter.
Quelque chose en moi veut faire son trou ici et tracer une ligne dans le sable, tout comme Marley. Cracher au vent et me colleter dans des bagarres -que je pourrais perdre- défendre l'Alaska contre Greer et Chester. Je veux savoir ce que savent les saumons quand ils remontent le courant à toute blinde, envers et contre tout, pour mourir.
Bon dieu, si j'arrive à cinquante balais et que je suis toujours en train de taper le bois, t'as ma permission pour m'abattre ! Euthanasier mes miches de débile.
Elwood Reid :
Midnight SunDepuis Sedona, en Arizona,
Olivier BARROT présente le livre de
Elwood REID "
Midnight Sun", édité par Albin Michel. Un
roman traduit de l'
américain par
Freddy MICHALSKI.
Photo de
Elwood REID.