Balivernes

Album très drôle et chute réussie. Illus pas à mon goût mais adaptée au thème de l'extraterrestre à qui il arrive plein d'aventures. Ce livre est aussi un jeu de langage à lui tout seul puisqu'il de remplacer des mots du français par d'autres mots d'autres langues censées former ensemble la langue du personnage extraterrestre. On se prend du jeu et on essaie de deviner de quelle langue provient quel mot. A la fin un lexique nous permet d'assouvir notre curiosité.

Voici une histoire d'extraterrestre. Enfin presque, parce que Henri P. Balivernes porte bien son nom et ce n'est qu'à la fin que nous avons le fin mot de cette histoire. Henri P. Balivernes n'est pas si éloigné de nous...
Avant même de lire cet album, j'ai été séduite par la couverture et les illustrations de Lane Smith.