Oili Tanninen
Johanna Kuningas (Traducteur)/5 6 notes
Johanna Kuningas (Traducteur)/5 6 notes
Résumé :
Papou et Pola sont des bonshommes de neige. Accompagnés par un discret lapin blanc, les deux amis profitent inlassablement des joies de l'hiver. Ils skient, patinent, glissent dans la poudreuse, construisent un cochon de neige. Mais le printemps arrive, et les flocons se changent en pluie. La chute, tragique, laisse le lapin dérouté au milieu d'un amas de moufles et de bonnets : où sont passés Papou, Pola... et le cochon ?
Oili Tanninen insuffle rythm... >Voir plus
Oili Tanninen insuffle rythm... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Papou et PolaVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2)
Ajouter une critique
Jouer dans la neige lorsqu'on est constitué de neige ? Rien de plus facile, jusqu'à ce que... la neige fonde... Pourtant, Papou, Pola et le lapin s'amusent si bien !
J'ai trouvé ce petit album pour enfant (à partir de 2-3 ans) sympathique. Même si l'histoire n'est pas très originale, les illustrations tri-colores (blanc, bleu, orange) façon "papier coupé collé" sont intéressantes.
Je trouve dommage que l'édition soit un peu trop fragile... Les feuilles cartonnées conviennent très bien aux dessins, un peu moins aux mains des tout petits enfants...
J'ai trouvé ce petit album pour enfant (à partir de 2-3 ans) sympathique. Même si l'histoire n'est pas très originale, les illustrations tri-colores (blanc, bleu, orange) façon "papier coupé collé" sont intéressantes.
Je trouve dommage que l'édition soit un peu trop fragile... Les feuilles cartonnées conviennent très bien aux dessins, un peu moins aux mains des tout petits enfants...
Découverte forte agréable que ce petit album au format carré issu du patrimoine finlandais, publié en 1970 dans son pays d'origine mais qui n'a pas pris une seule ride.
On y suit l'amitié de deux bonhommes de neige (Papou et Pola) dans leurs activités enneigées. La chute introduit un certain raisonnement en fonction des saisons que les enfants auront vite fait de comprendre.
La trichromie utilisée donne une identité singulière à l'histoire et promet une jolie lecture.
Lien : http://boumabib.fr
On y suit l'amitié de deux bonhommes de neige (Papou et Pola) dans leurs activités enneigées. La chute introduit un certain raisonnement en fonction des saisons que les enfants auront vite fait de comprendre.
La trichromie utilisée donne une identité singulière à l'histoire et promet une jolie lecture.
Lien : http://boumabib.fr
critiques presse (1)
Un album percutant pour tout petits et une traduction vraiment bienvenue. Une pépite.
Lire la critique sur le site : Ricochet
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Ils skient :
Papou glisse et siffle !
Pola grimpe et souffle !
Papou glisse et siffle !
Pola grimpe et souffle !
Les plus populaires : Jeunesse
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Littérature jeunesse
Comment s'appelle le héros créé par Neil Gailman ?
Somebody Owens
Dead Owens
Nobody Owens
Baby Owens
10 questions
1526 lecteurs ont répondu
Thèmes :
jeunesse
, littérature jeunesse
, enfantsCréer un quiz sur ce livre1526 lecteurs ont répondu