Je remercie les éditions
Nobi Nobi pour cet envoi (c'est l'un des mangas que j'ai gagné lors de leur concours Facebook durant l'été 2018). J'aime beaucoup
Jane Austen et son style, j'avais vu le film ainsi que la série adaptés tous les deux du roman, j'étais donc hyper curieuse de découvrir la version manga. Certains le savent peut-être, mais j'avais parlé de la collection Les classiques en mangas sur mon ancien blog, j'avais trouvé l'idée, le concept hyper intéressant. Cet avis sera court, j'irais à l'essentiel, le but est de vous présenter ce moyen de découvrir le roman.
Cette adaptation est fidèle aux souvenirs que j'ai du roman et des diverses adaptations que j'ai vus. J'ai retrouvé avec plaisir les grands événements de l'oeuvre, le départ des Dashwood vers leur nouvelle demeure, les amours de Marianne et Willoughby, ceux d'Elinor et d'Edward Ferrars, l'austérité et fascination pour le colonel Brandon
J'ai retrouvé les grandes lignes, j'ai retrouvé l'essence dans les messages, ces amours contrariés liés à la hiérarchie sociales, aux convenances, à cet amour pour l'argent et le paraître. Ce que Marianne incarne avec ses émotions, son romantisme, les préjugés aussi... On retrouve les thèmes chers à la romancière et ça m'a fait plaisir d'avoir de petites explications en fin de manga, histoire de présenter l'autrice et son roman. J'ai aimé les touches d'humour, le trait fin de
Jane Austen pour se moquer de ses contemporains. le texte est fluide, très abordable et rapide à comprendre, c'est un bonheur.
Les personnages sont toujours aussi passionnants. Marianne est entière, têtue et si déterminée à vivre sa vie comme elle l'entend, le colonel est fascinant, Willoughby est d'une complexité intéressante. Elinor est tellement géniale, si calme, si réservée, si déterminée à faire passer les autres avant son bonheur. Je suis contente de voir que cette adaptation met en lumière l'affection des deux soeurs, leurs différences, ce qui les rassemble et leur manière de déteindre l'une sur l'autre.
Les illustrations sont de belle qualité, j'ai beaucoup le character design des personnages qui permet de les identifier facilement. Les émotions sont bien présentées, mais ce que j'ai réellement aimé, ce sont les décors, les vêtements ; j'avais cette impression d'être immergée dans cette époque, c'était très joli. du mangaka, j'ai cependant apprécié plus largement son travail sur
Emma, que je trouvais plus raffiné, plus poussé.
Lien :
https://la-citadelle-d-ewyly..