Pichenette dans les mots

11 décembre, journée internationale de la montagne.
Elle est loin la montagne, mais elle se rappelle à moi, tantôt par le souvenir du livre de Nestor Urechia, Dans les Bucegi, que j'ai publié en 2017 après en avoir aligné la version originale en français sur la version roumaine, tantôt par de sublimes textes comme ceux d'Aline Recoura.
Pichenette dans les mots est un livre que je découvre, un peu chaque jour, et qui m'éblouit par la richesse des thèmes abordés et par son style. Mots qui font résolument mouche, mots qui me font vraiment voir « les jours sous un autre jour ».
En plus de ma citation du 17 novembre sur la montagne je rajoute ici la fin du poème intitulé précisément « Montagnes » (p. 117-118) : « Des montagnes de dossiers et / d'arrangements/ avant de pouvoir faire ce que je veux/ après les montagnes ». Je me retrouve dans cette image limpide. J'ai récemment changé de cap professionnel et je ressens une délivrance similaire.
Même s'il m'est difficile de choisir un poème à retenir avant tout, je garde une pensée émue pour « Libération » (p. 69) et je félicite l'équipe éditoriale pour le choix du format (10 x 20,5 cm).
C'est aussi une belle pichenette dans les maux qui panse bien des bobos. Lecture coup de coeur.

Pichenette dans les mots
Aline Recoura

Elle écrit son quotidien mais pas exactement.
Elle écrit comment elle habite ce quotidien, elle se le prend, elle se le triture, elle se l'effleure.
Elle nous le rend dans un élan heureux, chargé, léger, mélancolique, aussi haut que les montagnes et aussi près qu'un abri bus pressé. Elle semble ne rien s'interdire.

Justesse des mots, entre ses mains.