Voici un ensemble de neuf nouvelles rédigées longuement —- qui ressemblent à de petits romans——-
Neuf histoires étonnantes qui parlent de nos vies : sont décrites minutieusement aussi bien les amours enfantines, que les amours anciennes au final de longues années: épreuve douloureuse , inéluctable de la maladie , folie douce ou approche de la mort , confusion mentale et perte de repères ... amours chroniques réservées à ceux qui désirent rester dans leur confort ..
Des histoires de couples, baisers brûlants donnés, trahisons nécessaires , liaisons simultanées , mots d'adieu, désir d'être libre , culture et bonne éducation , femmes constamment déchirées entre passion et temps domestique , meubles lourds et encombrants dont personne ne parvient à se séparer , dans l'éclat brûlant du soleil cuivré , haut dans le ciel de L'Ontario.
Des histoires d'amour ancrées dans une époque donnée, une certaine classe sociale , des préjugés à l'aune du conformisme de la religion, de l'âge ou de regard des autres.
L'auteure décortique et passe au scalpel sentiments , émotions , évolutions des êtres , comportements —-personnages féminins surtout avec acuité ,—lucidité , sans concession —-
Son écriture est travaillée, précise, ciselée .
Une lecture difficile : foisonnement, complexité des personnages, vertiges et abîmes de vies , une oeuvre qui ne donne pas envie de se lancer dans une relation à tout prix .,
J'ai préféré la première et la dernière :«
Un peu , beaucoup , passionnément , à la folie , pas du tout » , et « Auprès de ma blonde » .
« Ils estimaient que lorsque des personnes ne pensaient pas ainsi , c'était parce qu'elles se berçaient d'illusions——elles étaient devenues farfelues , ou stupides à cause de leur existence facile et protégées , ou encore de leur éducation » ...
« Elles avaient perdu le contact avec la réalité .Les personnes éduquées, littéraires, riches, comme les beaux- parents socialistes de Grant, avaient perdu le contact avec la réalité . À cause d'une chance imméritée ou d'une imbécillité congénitale.. »
Traduction de l'anglais par
Agnès Desarthe .
J'avais lu «
Fugitives » en 2008, et «
Trop de bonheur » début 2013.
Alice Munro est née en1931 au Canada, lauréate du prix Nobel de littérature en 2013.