J'ai trouvé par hasard ce délicieux petit recueil ( 91 pages ) de lettres adressées par
Rilke à une amie vénitienne, une " chère et belle amie ". Peu connu, il mérite la découverte.
Délicatesse surannée, tendresse des mots et des formules amicales, ces lettres écrites en français, permettent de s'imprégner de la
poésie de
Rilke et de ses préoccupations récurrentes : la
poésie, la vie, la mort, la maladie...sans le filtre d'une traduction pas toujours pertinente.
Lu d'une seule traite, ce livre m'a fait poétiquement rêver pendant un voyage en train, qui du coup m'a paru beaucoup moins long et ordinaire, magie du talent poétique.