Notes sur la mélodie des choses

Notes sur la mélodie des choses par Rilke

Rainer Maria Rilke

> Bernard Pautrat (Traducteur)

ISBN : 2844852750
Éditeur : Allia (2008)

Note moyenne : 4/5 (sur 5 notes) Ajouter à mes livres

Ces Notes datent de 1898 et se composent de 40 brefs paragraphes. Rilke a alors 23 ans. Il a rencontré L. A. Salomé l’année précédente, à Munich, où il étudie la philosophie et l’histoire de l’art. On peut supposer qu’elle lui a longuement parlé de Nietzsche, on trouve... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

tragédie germanique pensées poésie art histoire de l'art littérature autrichienne littérature allemande

Critiques et avis(1)

Livres 5.00/5
Par wictoria, le 29 mai 2010
Une collection de textes courts extraits de Sämtliche Werke ou s'enchaînent des réflexions poétiques pour traduire l'observation et le ressenti des émotions.
lire la suite

Lien : http://monbiblioblog.blogspot.com/2010/05/notes-sur-la-melodie-des-c..

Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (3)
Citations et extraits

Par Elisanne, le 25 août 2011

" Si nous voulons être des initiés de la vie, nous devons considérer les choses sur deux plans :
D’abord la grande mélodie, à laquelle coopèrent choses et parfums, sensations et passés, crépuscules et nostalgies, -
et puis : les voix singulières, qui complètent et parachèvent la plénitude de ce chœur.
Et pour une œuvre d’art cela veut dire :
pour créer une image de la vie profonde de l’existence qui n’est pas seulement d’aujourd’hui, mais toujours possible en tous temps, il sera nécessaire de mettre dans un rapport juste et d’équilibrer les deux voix, celle d’une heure marquante et celle d’un groupe de gens qui s’y trouvent.

A cette fin, il faut avoir distingué les deux éléments de la mélodie de la vie dans leur forme primitive ; il faut décortiquer le tumulte grondant de la mer et en extraire le rythme du bruit des vagues, et avoir, de l’embrouillamini de la conversation quotidienne, démêler la ligne vivante qui porte les autres. Il faut disposer côte à côte les couleurs pures pour apprendre à connaître leurs contrastes et leurs affinités.
Man muss das Viele vergessen haben, um des Wichtigen willen.
Il faut avoir oublié le beaucoup, pour l’amour de l’important. "
> lire la suite

Citation de qualité ? (4 votes positifs)
Par wictoria, le 29 mai 2010

Souviens-toi de gens que tu as trouvé rassemblés sans qu'ils aient encore partagés une heure. Par exemple des parents qui se rencontrent dans la chambre mortuaire d'un être vraiment cher. Chacun, à ce moment-là, vit plongé dans son souvenir à lui. Leurs mots se croisent en s'ignorant. Leurs mains se ratent dans le désarroi premier. - Jusqu'à ce que derrière eux s'étale la douleur. Ils s'asseyent, s'inclinent et se taisent. Sur eux bruit comme une forêt. Et ils sont proches l'un de l'autre comme jamais.
> lire la suite

Citation de qualité ? (10 votes positifs)
Par Lucie16, le 04 janvier 2012

Et l’art n’a rien fait sinon nous montrer le trouble dans lequel nous sommes la plupart du temps. Il nous a inquiétés, au lieu de nous rendre silencieux et calmes. Il a prouvé que nous vivons chacun sur son île; seulement les iles ne sont pas assez distantes pour qu’on y vo=ive solitaire et tranquille. L’un peut déranger l’autre, ou l’effrayer, ou le pourchasser avec un javelot – seulement personne ne peut aider personne.
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)