Les Versets sataniques

Salman Rushdie

> A. Nasier (Traducteur)

ISBN : 2266098047
Éditeur : Pocket (2000)

Note moyenne : 3.85/5 (sur 33 notes) Ajouter à mes livres

Les Versets sataniques a valu à son auteur une Fatwa de dix ans. Peut-être n'avait-il pas été lu comme un roman, oeuvre de fiction, lieu d'exploration formidable pour le langage et l'imagination. Rushdie y pousse ses talents de jongleur jusqu'à... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(5)

Livres 4.00/5
Par Lybertaire, le 02 février 2012
Mobilisant les civilisations, les religions et les idéologies, Rushdie livre un roman dense dans lequel les récits, fictifs ou coraniques, s'enchâssent comme ceux des Mille et Une Nuits. À la fois une et mille, les voix des personnages se mélangent dans le présent, le passé et le futur, et offrent pourtant une narration et un langage extraordinairement fluides.
Fidèle à lui-même, Rushdie transgresse les légendes, les cultures, les codes religieux et les genres littéraires, créant des œuvres uniques, engagées et controversées. Certainement courageux et cultivé, il est l'un des auteurs emblématiques d'un siècle hanté par l'extrémisme sous toutes ses formes, parce qu'il a osé exprimer des opinions qu'il savait honnies de ses pairs...
Retrouvez l'intégralité de la critique sur mon blog :
http://bibliolingus;over-blog.fr

Lien : http://bibliolingus.over-blog.fr
> lire la suite

Critique de qualité ? (8 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par annie, le 15 janvier 2009
Les Versets sataniques a valu à son auteur une Fatwa de dix ans. Peut-être n'avait-il pas été lu comme un roman, oeuvre de fiction, lieu d'exploration formidable pour le langage et l'imagination.
Rushdie y pousse ses talents de jongleur jusqu'à la limite du possible.
Saladin et Gibreel, caractères incompatibles, se retrouvent dans le même avion et deviennent complémentaires au cours d'un miracle.
La crise identitaire qui s'était amorcée chez chacun prend alors des proportions gigantesques.
Gibreel est assailli par un rêve feuilleton où il découvre avec effroi qu'il joue à la fois le rôle de l'archange Gabriel et celui du prophète Mahound.
Saladin, lui, rencontre Rosa Diamond qui, en attendant le retour de Guillaume le Conquérant, ne rêve que de son passé argentin, au point que Chamcha finit par devenir la réincarnation de son amour de jeunesse.
Le doute ontologique a de plus en plus de prise sur les esprits et, dans ce roman aux accents kafkaïens, l'hybridité et l'imagerie animale sont d'une monstruosité angoissante.
Or, paradoxalement, à force de multiplier les points de vue et les mises en abyme, Rushdie pousse le roman dans des retranchements tels qu'il est obligé, pour exister, de se fixer un centre narratif beaucoup plus fiable que dans les autres romans. Grâce à une instance transparaissant dans tout le récit, le seuil de l'éclatement narratif n'est pas franchi.
*
Un matin d'hiver, un jumbo-jet explose au-dessus de la Manche.
Au milieu de membres éparpillés et d'objets non identifiés, deux silhouettes improbables tombent du ciel : Gibreel Farishta, le légendaire acteur indien, et Saladin Chamcha, l'homme des Mille Voix, self-made man et anglophile devant l'Eternel. Agrippés l'un à l'autre, ils atterrissent sains et saufs sur une plage anglaise enneigée...
Gibreel et Saladin ont été choisis (par qui ?) pour être les protagonistes de la lutte éternelle entre le Bien et le Mal. Tandis que les deux hommes rebondissent du passé au présent et du rêve en aventure nous sommes spectateurs d'un extraordinaire cycle de contes d'amour et de passion, de trahison et de foi, avec, au centre de tout cela, l'histoire de Mahmoud, prophète de Jahilia, la cité de sable - Mahmoud, frappé par une révélation où Les Versets sataniques se mêlent au divin.
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par kanna_centurygirl, le 11 janvier 2011
Un roman fantastique sur fond de religion mené tambour battant. Deux personnages principaux antagonistes qui voient leur vie se transformer suite à un événement miraculeux ! Tout simplement formidable !

Critique de qualité ? (1 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par eli-re, le 05 septembre 2011
C'est pas facile toutes les pages... Mais on se sent un peu différent après avoir lu ce livre... Même si je ne sais pas encore tout à fait quoi, ce livre a bousculé pas mal de choses... A méditer...

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Par Kalliope, le 06 février 2011

Impossible d'arriver à la fin, ennuyeux au possible.

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (5)
Citations et extraits

Par Lybertaire, le 03 février 2012

Il regardait beaucoup la télévision d’un œil, en sautant d’une chaîne à l’autre, car lui aussi appartenait à la culture actuelle de la télécommande comme le gosse porcin du coin de la rue ; lui aussi pouvait comprendre, ou au moins avoir l’illusion de comprendre, le monstre vidéo composite qu’il faisait naître en appuyant sur un bouton… quel rouleau compresseur cette télécommande, le lit de Procuste du XXe siècle ; il découpait le lourd en tranches fines et aplatissait le léger jusqu’à ce que toutes les émissions, publicités, meurtres, jeux télévisés, les mille et une joies et terreurs du réel et de l’imaginaire, aient acquis un poids égal.
> lire la suite

Citation de qualité ? (5 votes positifs)
Par Lybertaire, le 02 février 2012

Pour renaître, […] il faut d’abord mourir.

Citation de qualité ? (6 votes positifs)
Par clr, le 15 janvier 2009

Qui a soufflé au Prophète ses versets?
"Une voix murmure à son oreille:Quel genre d'idée es-tu? Démon-ou-strueux?
Nous connaissons cette voix. Nous l'avons déjà entendue"

Citation de qualité ? (6 votes positifs)
Par clr, le 15 janvier 2009

Question: Quel est le contraire de la foi?
Pas l'incrédulité. Trop catégorique, certain, fermé. En soi une sorte de foi.
Le doute.

Citation de qualité ? (6 votes positifs)
Par Meduzantic, le 21 août 2011

(...) Il préférait rester éveillé et s'obliger à réviser des parties de ses connaissances générales afin de dissimuler le sentiment tragique d'être doté d'une capacité plus-grande-que-la-normale pour l'amour, sans personne sur terre à qui l'offrir.

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (32)
Videos de Salman Rushdie

Si vous deviez emporter trois livres sur une île déserte? Quelle est la réponse de l`auteur des Versets sataniques? La réponse en images. http://tempsreel.nouvelobs.com/videos/index.php?id_video=92