De nouveau au tribunal de mon père

De nouveau au tribunal de mon père par Singer

Isaac Bashevis Singer

> Marie-Pierre Bay (Traducteur)

ISBN : 2070316882
Éditeur : Gallimard (2004)

Note moyenne : 4/5 (sur 6 notes) Ajouter à mes livres

La porte s'ouvrait souvent chez les Singer et entraient un homme en colère, une ménagère éplorée, un couple en instance de divorce, un commerçant volé, un voleur sûr de son bon droit, tous venus demander conseil à leur rabbin. Dans un coin, un petit garçon aux papillote... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

roman mémoires juif souvenirs yiddish enfance littérature ashkénaze religion judaisme Moeurs et coutumes littérature yiddish pologne littérature juive Varsovie (Pologne) 2012

Critiques et avis(1)

Livres 5.00/5
Par pyrouette, le 28 décembre 2010
Religion différente, époque différente, j'ai aimé cette communauté

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par chatgourmand, le 06 juillet 2009

Mon père m'envoya chercher le mari et je partis, dévoré de curiosité. Je montais un escalier très raide et trouvai la porte ouverte. Plusieurs enfants jouaient en criant; sur un canapé à moitié défoncé, un gros homme mal rasé était étendu. Il avait une épaisse moustache jaunâtre et portai une chemise à col boutonné, ainsi que des bottes à haute tige, comme le voyous et les petits truands. Tête nue, il avait des cheveux jaunâtres, eux aussi, coupés très court. Il paraissait ivre, furieux et plutôt endormi. "qu'est-ce que tu veux ?'
- Votre femme vous convoque chez le rabbin.
- Chez le rabbin, hein ?
- Oui.
- Très bien. Je ne l'en empêcherai pas.'
Il se mit debout et dit à l'aînée des filles de surveiller les plus petits. Quelques minutes après, il se retrouvait au tribunal de mon père. Sa femme l'accueillit par des injures, des cris et lui montra le poing.
> lire la suite

Citation de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (2)
Video de Isaac Bashevis Singer

André Bay
- André BAY : ses goûts, ses croyances, son livre "Des mouches et des hommes" ; sa carrière de directeur littéraire aux Editions STOCK et HACHETTE, son travail de directeur littéraire ; sa rencontre avec Pearl BUCK, sa découverte d'Anaïs NIN ; ses écrivains préférés ; ses traductions ; le rôle de l'éditeur et du directeur littéraire ; anecdote sur Isaac Bashevis SINGER et sur Roger...