Joe R. Lansdale

- La caméra tourne ?
Il savait qu’on connaissait la musique, et il n’essayait pas de nous baiser.
- Nan, répondit Kelso.
- Parfait, conclut Drake, avant de lancer à Léonard : Tu peux aller te faire mettre bien profond.
- Que Dieu t’entende ! répliqua Léonard.

Le temps avait changé en un clin d’œil. Bienvenue dans l’East Texas !

Je regrette simplement qu’on n’ait pas réussi à mettre la main sur Veil. Mais tu sais comment il est. C’est comme essayer de retrouver une vierge dans un bordel.

Bon sang, prier pour un chien ne fait aucun tort à personne, c'est juste que, quand ils sont morts, ils n'ont pas d'endroit où aller.

Je levai les yeux et revis le visage de Brett, en larmes, puis Chance, tremblante, et enfin Léonard. Il chialait comme un gosse. Je ne pouvais plus sentir sa main, mais je savais qu’il tenait toujours la mienne.
Alors mon navire dériva plus avant sur les flots noirs, vers la puissante lumière. J’avais du mal à respirer. J’entendis Léonard crier comme s’il tentait de capter mon attention d’un endroit très lointain.
Le ciel étincelant au-dessus de la mer noire devint aussi sombre que les flots qui m’emportaient, et cette fois je n’étais pas sûr de pouvoir en revenir.
(fin du roman.... et de la série ?)

- Je ne m’étais pas autant amusée depuis ma dernière mycose vaginale. (Brett)

Concert de klaxons. Roulant à fond la caisse, on franchit des feux qui, bien que passés au rouge, lissaient encore s’échapper trois ou quatre voitures avant que quiconque ne s’en soucie. On tapa contre le trottoir deux fois, comme si notre conducteur escomptait gagner des points supplémentaires s’il accrochait quelques piétons.

Je suppose que si je rencontrais une femme normale qui accepte de coucher avec moi, je n’hésiterais pas une seconde non plus. Même si elle est tellement moche que pour boire un verre d’eau elle doit l’attraper par surprise ! (Conrad, l’Homme-Chien)

On était en juillet, on crevait de chaud, je m'occupais de mes boutures, et j'étais loin de penser à des histoires de meurtre.

Dans les champs de roses, tous les boulots sont nuls, les greffes, le bêchage, et le reste, mais le repiquage des boutures, c'est la punition qu'on réserve aux pêcheurs, en enfer.

Y'a des gens comme ça, y sont comme les kakis : amers à la naissance, doux pendant pas très longtemps et après, ils pourrissent vite.

Je n'avais aucune envie de croiser leurs regards - je ne voulais voir ni la déception dans les yeux de Trudy, ni la douleur dans ceux de Howard.

Je repensai à cette fusillade, à l'odeur du sang et de la fumée, à l'étrange et horrible colère qui m'avait envahi à cet instant. Je crois que j'avais peur des armes et de la violence parce qu'elles faisaient partie de moi. Peut-être que personne n'est plus conscient de la violence, n'est plus attiré et effrayé par elle que l'homme dont le cerveau est une bombe.

Elle était noire comme la nuit, ridée comme une terre érodée, et ses cheveux torsadés étaient clairsemés. Elle s'habillait de robes de coton qu'elle fabriquait à partir de sacs de pommes de terre ou d'aliments pour animaux, elle portait des chaussettes d'hommes et des chaussures bon marché commandées dans le catalogue Sears et Roebuck.

Il y a des gens qui sont très beaux dans la vie, mais qui filmés par une caméra , dégagent autant de personnalité qu'un sandwich au jambon sans cornichons. ( p46)

Je ne crois pas qu'on cherchait les ennuis, Leonard et moi. Ils nous sont juste tombés dessus.

Vous seriez capable de déclencher une guerre à la fête d'anniversaire d'un gamin. Et Jim Bob aussi. Vous trois réunis, c'est une catastrophe ambulante. C'est l'Hindenburg, plus le Titanic, plus le plus grand ouragan de 1900 sur l'île de Galveston réunis dans un gros bordel. Ecoute Hap, vous vous êtes fichus dans un sale merdier.

On mangea donc. J'essayai le pied de cochon. Il sentait le rance et j'eus l'impression de mastiquer un morceau de caoutchouc mou trempé dans du vinaigre. J'ouvris la vitre et je crachais plusieurs fois, puis j'entourai le pied de cochon dans un sac en papier que j'enfournai dans un second sac.
- P't'être que tu devrais aussi mettre des chaînes autour ? dit Leonard. Puis t'y plantes un pieu. Comme ça quand tu le jetteras, il ne pourra pas te poursuivre.

de la minijupe dépassaient des jambes si parfaites que Dieu lui-même les aurait fabriquées pour sa propre femme.

Le temps est comme ça. Surtout quand on est jeune. Il est capable de garder la trace de tas de choses, mais on oublie tout le reste, ou, du moins, on le repousse pour ne s'en souvenir qu'à certains moments – ce qui arrivait parfois, la nuit, juste avant de succomber au sommeil.

Jim Bob s'assit sur une chaise à côté de la télévision.
- Je sais pas comment vous vous sentez, mais moi je me fais tellement chier qu'il me faudrait presque un deuxième trou de balle.
J'essayai d'imaginer la scène mais sans grande réussite.