Ken Follett

Un peu long à démarrer mais la dernière partie nous tient en haleine ! Un très bon livre sur la fin de la Seconde Guerre mondiale.

En pénétrant dans la grande salle, Caris se revit soudain, treize ans plus tôt, en train d'ausculter Marc, première victime de la peste à Kingsbridge. Consciente de sa tristesse, Madge s'inquiéta.
Vouloir cacher à une femme ce que l'on réussit à taire à un homme est chose impossible, Caris ne s'y risqua pas.

Cela lui rappela qu’elle et Hugh habitaient dans la société des îles différentes, séparées par un océan d’argent et de privilèges.

C'était pire que tout ce qu'il s'était figuré. Quand il avait songé au combat, c'étaient des images de courage face au danger, de stoïcisme et d'héroïsme dans l'adversité qui lui étaient venues à l'esprit. Or il ne voyait que douleur atroce, visages suppliciés, terreur aveugle, corps broyés, et doutait désormais totalement du bien-fondé de la mission.

Aliena se sentit défaillir.

Longtemps ils se contemplèrent en silence, les yeux brillant d'une émotion intense.

Lorsque Jack parla, ce fut d'une voix rauque. "C'est vraiment toi ?

- Oui... Oui, Jack. C'est vraiment moi."

Brisée par la tension trop forte, elle se mit à pleurer; Jack la serra contre lui, en même temps que le bébé qu'elle portait dans ses bras, et la caressa en la consolant comme une enfant. Elle savourait son contact, retrouvant son odeur familière, écoutant la chère voix apaisante tout en baignant de larmes l'épaule maigre de Jack.

Enfin il posa la question la plus troublante: "Aliena, que fais-tu ici ?

- Je te cherche", dit-elle simplement.

Il parut stupéfait.

"Mais comment m'as-tu trouvé?"

Elle sourit au travers ses larmes. "Je t'ai suivi.

- Suivi ?

- J'ai demandé partout si on t'avait vu. J'ai interrogé surtout les maçons, mais aussi des moines et des aubergistes.

- Tu veux dire..., murmura-t-il en ouvrant des yeux incrédules, tu veux dire que tu es allée en Espagne?

- A Compostelle, à Salamanque, à Tolède.

- Depuis combien de temps voyages-tu?

- Trois quart d'une année.

- Mais pourquoi?

- Parce que je t'aime."

Les yeux pleins de larmes, il murmura: "Moi aussi.

- C'est vrai, Tu m'aimes encore?

- Oh oui!" Elle sentait qu'il disait vrai. Il pencha par-dessus le bébé et embrassa doucement les lèvres d'Aliena. Sentir la bouche de Jack sur la sienne lui donna le vertige.

Le bébé se mit à pleurer.

"Comment s'appelle-t-il? demanda Jack.

- Je ne lui ai pas encore donné de nom.

- Pourquoi, Il lui en faut un!

- Je voulais te consulter.

- Moi? fit Jack surpris. Et Alfred? C'est au père de..." Sa phrase s'étrangla dans sa gorge. "Pourquoi...Est-ce que...Est-ce qu'il est de moi?

- Regarde-le", dit-elle.

Jack se rendit compte qu'il avait devant lui la réplique de sa chevelure si rousse.

"Bonté divine, s'écria-t-il, mon fils!

Les gardiens vinrent les interrompre : l’heure de la visite était terminée.
« Nous ne savons pas, dit Perot, si nous vous tirerons de là vite ou lentement. Dites-vous que ce
sera lentement. Si vous vous levez chaque matin en pensant : "Ce sera peut-être pour aujourd’hui",
vous risquez d’avoir pas mal de déceptions et de vous démoraliser. Préparez-vous à un long séjour et
vous serez peut-être agréablement surpris. Mais souvenez-vous toujours de ceci : je vous garantis que
nous vous tirerons de là. »

perot pavait souvent dit à des journalistes venus l’interviewer qu’il mesurerait sa réussite dans la vie à
l’avenir qu’auraient ses enfants. S’ils devenaient de bons citoyens s’intéressant sincèrement à autrui, il
estimerait que sa vie avait valu la peine d’être vécue.

Tôt ou tard, toute femme indépendante se fait traiter de sorcière.

- Je suis moins confiant que vous sur ce point."
Gus n'avait pas envie de s'engager dans un débat avec le père de Rosa, mais la Société des nations était un sujet qui lui tenait à cœur. "Je ne dis pas que nous réussirons à éviter toutes les guerres convient-il d'un ton conciliant. Mais je pense qu'elles seraient moins nombreuses et plus courtes, et que les agresseurs n'auraient pas grand-chose à y gagner.

- Je serai assez tenté de vous suivre. Cependant, de nombreux électeurs ne raisonnent pas comme vous : "Qu'importent les autres pays, disent-ils, tout ce qui nous intéresse, c'est l'Amérique. Ne risquons-nous pas de devenir le gendarme du monde ?" C'est une question raisonnable".

- Je croyais qu'à la guerre, tout le monde devait obéir aux ordres du roi !
- En principe, oui. Mais pour les nobles français, rien ne compte, for l'honneur. Ils préfèreront mourir plutôt que faire acte de couardise.

Une brusque rafale ébranla l'echafaudage .Caris agrippa son mari ,qui se tenait ancré sur ses pieds écartés. Il l'enlaça et l'attira contre lui.
Le vent retomba aussi vite qu'il s'était levé. Debout sur le toit du monde,Merthin et Caris demeurèrent ainsi serrés l'un contre l'autre pendant un bon moment.( page 1286).

A présent, ses deux fils traçaient leur route, qui n'était pas celle qu'elle avait envisagé pour eux. Sam était en passe de devenir chevalier et David épouserait la fille d'Annet. Si nous savions comment nos enfants allaient tourner, songea-t-elle, serions-nous aussi pressés de les mettre au monde ?

Sais-tu ce que nous avons fait à Margaret Clitherow ?
— La femme qui a été exécutée à York pour avoir hébergé un prêtre catholique ?
— Oui. On l’a déshabillée, ligotée et allongée sur le sol ; puis on a posé sur elle sa propre porte avant d’y empiler des pierres jusqu’à ce qu’elle périsse écrasée.

Aux yeux de l’Église, la Bible était le plus dangereux de tous les livres interdits – surtout traduite en français ou en anglais, avec des notes marginales expliquant comment certains passages prouvaient la justesse de la doctrine protestante. Le clergé catholique prétendait que le commun des mortels était incapable d’interpréter correctement la parole de Dieu et avait besoin d’être guidé. Pour les protestants, la Bible ouvrait les yeux des fidèles sur les erreurs du clergé catholique. Les deux camps considéraient la lecture de la Bible comme la question centrale du conflit religieux qui avait déchiré l’Europe.

- Excusez-moi, mère Cécilia, mais chaque fois qu'un être humain me dit quelque chose au sujet de Dieu, je pense aussitôt : les humains étant faillibles, comment la vérité pourrait-elle ne pas l'être aussi ?
- Comment l'Eglise pourrait-elle se tromper ?
- Eh bien, les musulmans ont des croyances différentes.
- Ce sont des païens !
- Et nous, nous sommes pour eux des infidèles. N'est-ce pas la même chose ? D'après Buonaventura Caroli, il y a plus de musulmans que de chrétiens dans le monde. Il faut bien que l'une de ces Eglises se trompe.

Une cathédrale est une oeuvre d’art, mais elle n’a jamais été l’invention personnelle d’un seul individu.

Les rues étaient inondées de gens , de voitures .
Tout le monde semblait savoir que les cars transportaient des Américains . La haine était palpable . Ils criaient , agitaient leurs poings .Un camion se posta à la hauteur du car . Le chauffeur abaissa sa vitre , cracha sur le car .P. 502

" Ils voudraient qu'on leur tire le portrait , dit Rachid .
_ Keane , sors ton appareil , ordonna Gayden .
_ Je n'ai plus de film , fit Taylor .
Keane , sors-moi ton putain d'appareil ! "
Taylor s'exécuta .

Elle était aussi belle que dans son souvenir.
Il se percha sur le rebord de sa fenêtre et se mit à chanter.
Son chant voulait dire : « Embrasse-moi, Katerina, et je me transformerai en garçon. »
La chanson qu’il sifflait était très mélodieuse, car il était musicien. Katerina l’appréciait énormément, mais elle n’en comprenait pas les paroles.

Le sultan avait promulgué une loi disant qu’aucun homme ne devait poser le regard sur l’une de ses épouses. Les hommes avaient interdiction de pénétrer dans le sérail, à moins qu’ils n’aient les yeux bandés. Si l’un d’entre eux apercevait l’une des quatre-vingt-dix neuf femmes, même par accident, on lui coupait la tête.