Marika Gallman

Mots pour mots : Marika Gallman répond à ses lecteurs !

Votre écriture est très nerveuse, le style est percutant et en tant que lecteur on ne peut s`empêcher de faire le rapprochement avec le caractère de feu de Maeve. Avez-vous des points communs avec votre héroïne ?

Je pense qu`on est plutôt différentes, mais j`ai aussi un caractère bien trempé, même si ce n`est pas le même. Ça m`aide pour me glisser dans ses baskets. Par contre, pour le tome 1, j`ai surtout eu l`impression d`être énervée en permanence ! Comme elle, j`ai aussi tendance à cacher une ma sensibilité sous une grande gueule, et ça, ça m`aide pour son évolution. En fait, je pense qu`on aura beaucoup plus de points communs à la fin de son aventure qu`au début.

Vous passez d`une petite maison d`édition (Le Petit Caveau) à une plus grande (Milady), qui a une force de communication et de distribution plus importante. Comment s`est passé le relais avec Milady. Y a-t-il eu des modifications du roman Maeve Regan, Tome 1 : Rage de Dents ?

Ça s`est très bien passé ! Je suis passée d`une équipe super à une autre équipe super, ce qui fait que je m`estime extrêmement chanceuse. L`aventure Milady, avec sa visibilité, m`a également apporté beaucoup de courriers et d`échanges avec les lecteurs, et c`est un plaisir infini ! Et non, il n`y a pas eu de modifications apportées au Tome 1. Le texte de la version collector du Caveau est le même que celui de chez Milady.

C`est l`illustratrice Fleurine Rétoré, qui avait réalisé l`illustration de couverture de la première édition. Elle vous a suivi chez Milady. Était-ce important pour vous qu`elle vous suive ? Pouvez-vous nous donner des précisions sur la manière dont vous collaborez ensemble ?

J`ai rencontré Fleurine en cherchant une illustratrice pour le tome 1 au Caveau. J`avais vu passer quelques-unes de ses créations que je trouvais très belles, et je suis tombée amoureuse de ses clairs-obscurs en même temps que de sa personnalité. Elle a une patte, une atmosphère qui n`est qu`à elle qui fait que, souvent, j`ai envie de pondre un roman uniquement pour utiliser une de ses créations. On a eu un peu le même univers, qu`on exprime différemment, ce côté caractère, ces ténèbres lumineuses qui crient que, dans la vie, rien n`est tout noir ou tout blanc, et que le moment magique, l`instant de beauté (de l`image ou de l`être humain), c`est dans l`entre-deux qu`on le trouve.
Donc oui, c`était très important pour moi, parce que c`est quelqu`un que j`aime profondément et dont j`admire le travail, et j`espère qu`on continuera à se suivre pendant longtemps. Elle a d`ailleurs signé la couverture de Bad Moon Rising, la novella que je fais au Petit Caveau.

La Bit-lit est-elle un genre que vous affectionnez particulièrement ?

À vrai dire, je n`en avais jamais lu avant d`écrire Maeve. J`ai grandi en préférant passer mon temps derrière des films ou des séries, et je ne lisais que des polars, parce que j`ai toujours adoré essayer de trouver qui était le meurtrier avant le héros. Donc la Bit-lit, c`est très récent pour moi, et je n`en ai pas lu énormément. Dans ce que j`ai lu, il y a des séries que j`ai plus qu`adorées, et d`autres carrément détestées. Mais au final, si j`en ai écrit – même à mon insu -, c`est que j`adhère à l`univers. En tout cas, je continuerai à en lire.

Vous voyez-vous écrire dans un autre genre que la Bit-lit ? Avez-vous déjà des projets en tête ?

Je ne suis pas fan des genres, en tant qu`auteur. En tant que lecteur, c`est pratique pour repérer des types d`ouvrages qui sont susceptibles de plaire, mais, quand j`aborde un projet, je ne me dis pas « Tiens, je vais écrire de la Bit-lit, de la Fantasy, » ou autres. J`ai des idées, dont certaines prennent la forme d`histoires, et elles se classeront ensuite toutes seules dans un genre. Après, j`aime le magique, le surnaturel, le fantastique… donc il y a de fortes chances que je continue à naviguer dans ces eaux ! Entre Bit-lit, Fantasy et fantastique : c`est le monde de tous les possibles, pour moi. À côté de Maeve, j`ai une novella en cours au Petit Caveau, qui est publiée en numérique sous forme de feuilleton. Il y aura 6 épisodes en tout, à raison de un par mois. C`est une approche très différente et un vrai challenge pour moi ! le prochain va paraître dans les jours qui viennent, et c`est plus noir, avec des vampires (Caveau oblige) moches, méchants, et qui puent. Et je vais bientôt passer à un prochain projet, qui est à nouveau de la Bit-lit. Ensuite, si je ne change pas d`avis entre-temps, ce sera le tour de la Fantasy.

Marika Gallman et ses lectures

Quel est le livre qui vous a donné envie d`écrire ?

C`est assez honteux, mais, comme je l`ai dit avant, j`ai grandi devant des films, et je me suis mise très tard à la lecture. Je passais mon temps à créer des histoires, mais je n`ai eu le déclic qui m`a permis de m`intéresser aux univers écrits que bien tard, malheureusement.

Quel est l`auteur qui vous a donné envie d`arrêter d`écrire (par ses qualités exceptionnelles...) ?

Sûrement George R. R. Martin. Je viens de finir le troisième tome du Trône de fer, et je suis encore estomaquée de la facilité (apparente) qu`il a à jouer avec autant de personnages, à croiser leurs vies, leurs destins. C`est un tableau de fils qui s`entremêlent, et je me dis que, moi, j`en ferais une grosse pelote dont il serait impossible de tirer les ficelles…

Quelle est votre première grande découverte littéraire ?

Sans aucun doute Bilbo le Hobbit. Je devais avoir 12 ou 13 ans, et c`est le premier livre qui m`a emportée bien plus loin que mes jambes ne me porteront jamais. J`ai souvent eu envie de le relire sans oser le faire, parce que j`ai peur que l`adulte que je suis ne retrouve pas la magie qui m`avait captivée, enfant, et que le voyage s`achève.

Quel est le livre que vous avez relu le plus souvent ?

Question piège… Je suis incapable de relire un livre, car, dès que je le recommence, je me souviens de tout, même des années après. Les seuls que j`ai réussi à relire, ce sont les six premiers Harry Potter avant la sortie du 7ème, pour voir si j`avais manqué des détails.

Quel est le livre que vous avez honte de ne pas avoir lu ?

Dracula de Bram Stoker.

Quelle est la perle méconnue que vous souhaiteriez faire découvrir à nos lecteurs ?

Méconnue pour l`instant : The shadow reader, de Sandy Williams, que j`ai lu en vo il y a quelques mois, et qui va sortir en début d`année chez Milady. J`ai vraiment eu un coup de cœur pour ce titre. L`auteur a su peindre un univers Fae bien huilé mais facile d`approche, les personnages sont attachants, le rythme très prenant. Ça parle d`une humaine qui possède le don de voir les Fae et de lire les Ombres, et qui est au service du Roi des Fae. L`histoire commence le jour où elle va se faire enlever par la résistance. J`avais été accrochée par la couverture, dont les couleurs sont magiques, et par la tag line : « Il y a toujours deux côtés à une guerre ». Je n`ai pas été déçue en l`ouvrant ! Lu d`une traite, et j`attends la suite avec impatience.
(Et là vous vous dites « Mais ça veut dire quoi, lire les ombres ? » Il faudra lire pour le savoir !)

Quel est le classique de la littérature dont vous trouvez la réputation surfaite ?

Le Rouge et le Noir de Stendhal ?

Avez vous une citation fétiche issue de la littérature ?

"You know nothing, Jon Snow." A Storm of Swords, George R. R. Martin.

Et un passage fétiche. La page 150 (de mémoire) de la vf du Nom du vent, de Patrick Rothfuss, le passage sur notre capacité à faire face à la douleur et les quatre portes qu`on peut franchir.

Et en ce moment que lisez-vous ?

Comme je viens de terminer le Trône de Fer, rien, mais le prochain sur la liste est le 5ème tome de Kate Daniels, Magic Slays !