Olivier Boile

La Russie médiévale est un sujet tellement peu présent dans la littérature française qu'il faut saluer les auteurs qui osent s'aventurer dans ces contrées !

Jurer de sa fidélité est aisé à n'importe quel beau parleur, cependant seule compte la vérité des actes. (in "Coule, Rivière Soukhman")

Triste époque ! Pauvre Ukraine ! Pourquoi t'être pliée à cette sinistre idéologie, elle qui a remplacé Dieu par Vladimir Ilitch Oulianov et ses prophètes par les ouvriers et les paysannes ornant les affiches placardées sur les murs de la ville ! « L'Union Soviétique est Source de Paix », « Les Préceptes de Lénine sont Vrais », « Le Communisme est Vivant et Conquérant »... Plus personne ne prend la peine de lire ces slogans patriotiques écrits en lettres dorées, pathétiques tentatives d'une administration athée d'imposer une nouvelle forme de spiritualité à une population déboussolée, qui ne sait plus à quels saints se vouer. (in "Et tu la nommeras Kiev")

Les anciennes divinités de nos pères ont cédé la place un dieu porté en croix par les Romains, mas Péroun ou Christ, Koupala ou Marie, qu'est-ce que cela change pour nous ? Ce monde est pourri et n'apportera rien de bon à quiconque. Alors on tente de subsister comme on peut, et s'il faut se salir les mains pour y parvenir, pourquoi pas, puisqu'il n'y aucune autorité supérieure et indiscutable pour nous guider sur tel ou tel chemin.

La chambre du grand-prince s'était métamorphosée en quelques semaines, passant sans transition de l'ostentation à l'austérité. On avait enlevé les tentures, brûlé les meubles et distribué aux indigents les trésors qu'elle contenait, tandis que chaque objet de valeur se voyait remplacé par une icône à l'effigie des saints slaves ou de la Mère du Christ. Toutes les ouvertures sur l'extérieur étaient condamnées, achevant ainsi d'établir une atmosphère morbide. Vladimir avait exigé de ne revoir la lumière du soleil qu'une fois guéri ; autant dire que sa chambre était vouée à rester éclairée par la faible lueur d'une lampe à huile jusqu'à ses funérailles.

L’auteur de fiction sait qu’un bon méchant fait beaucoup pour un bon récit.

S’intéresser à la Russie médiévale permet de mieux comprendre les relations actuelles entre les différents Etats de la région, éminemment complexes – du moins, complexes tant que l’on ne s’arrête pas aux « analyses » manichéennes de nos médias, pour qui les derniers événements violents qui ont secoué l’Ukraine se résument à une opposition entre un gentil petit pays jaloux de son indépendance et un grand méchant Etat impérialiste…

— Tu aurais pu t'en douter : l'insubordination est un défaut récurrent chez les bogatyrs, si l'on peut parler de défaut. Chevaliers errants, chevalier insoumis... Tu souhaites n'être entouré que de créatures dociles ? Alors contente-toi de tes lévriers.

"J'espère ne pas te vexer en te disant cela, me révéla-t-il un jour dans un relais éloigné de toute civilisation, mais tu me rappelles un peu Katerina, ma précédente compagne. J'ai passé sept ans avec elle, sept années d'une relation quasi fusionnelle, au point qu'elle était devenue comme le prolongement de moi-même. Hélas ! Je l'ai perdue dans une embuscade tendue par des maraudeurs, près de Perceval. Je me suis battue avec rage mais je n'ai rien pu faire pour la sauver. J'ai dû partir sans elle, à mon grand désespoir. Cela te paraitra peut-être ridicule, et pourtant, je confesse sans honte que j'en ai pleuré…"

Les Chevaliers de la Rosette sont de curieux individus. Néanmoins, les Britiches le sont tous plus ou moins, non ? La laideur des femmes de l'île de Youkay étant proverbiale, on prétend qu'il suffit aux garçons du pays de jeter un oeil sur elles pour brûler d'envie de partir guerroyer de l'autre côté du Bras-de-Mer - d'où la longue tradition militaire de cette nation.