Ouvrages d'une qualité et d'un intérêt évident qui sont actuellement et pour d'obscures raisons absents de l'édition française. Bref, voilà donc pratiquement de quoi démarrer une nouvelle maison d'édition ...
Que dire : il est proprement incompréhensible que cette passionnante correspondance de Machiavel, qui brille à tout instant par son intelligence, son humour, sa profondeur d'analyse, soit devenu totalement indisponible en France et que personne ne songe à la rééditer. Car outre son indéniable valeur littéraire, voila un document d'une valeur exceptionnelle, historiquement, sociologiquement et j'en passe qui n'est plus lu par personne dans les universités et grandes écoles de ce pays.
Rien d'étonnant ensuite, à ce que l'on se trouve confronté à des pseudo-historiens alignant sottises et bévues , quand ils prétendent disserter au sujet de Machiavel et de sa pensée politique.
Aucun éditeur français ne semble avoir trouvé nécessaire de publier en un volume à part l'"Histoire de Florence" (Istorie fiorentine, 1525) . Un ouvrage tout à fait exceptionnel sous de nombreux points de vue et qui reste donc fort regrettablement méconnu .
On ignore généralement le Swift historien puisque son excellente "Histoire des quatre dernières années du règne de la reine Anne" dont le titre initial était "Histoire de la paix d'Utrecht" n'a pas trouvé d'éditeur français pour le publier comme œuvre à part entière.
(environ 150 pages)
"Réaliser les idées […] dans la vie pratique […] telle doit être la grande tâche de l’histoire. "
Ayant renoncé à l'histoire, voilà donc notre société contrainte à renoncer aux idées.
Voici le livre le plus inconnu du XXème siècle, et c'est justement celui qui a résolu, dès 1939, un des principaux problèmes que ce siècle a rencontré: la nature de la nouvelle société russe, avec une critique marxiste de la forme de domination qui y est apparue.
Lettre à Henri Parisot
Cher Henri, merci de votre lettre – Je suis d’accord qu’on publie En Bas MAIS croyez moi qu’il n’y a eut aucune « mal entendu » entre nous – Vous n’avez peut-être pas compris mon irritation que je ressent encore, Je ne suis plus la jeune fille Ravissante qui a passér par Paris, amoureuse -
Je suis une vieille dame qui a vecue beaucoup et j’ai changée – si ma vie vaut quelque chose je suis le resultat du temps – Donc je ne reproduirais plus l’image d’avant – Je ne serait jamais petrifiée dans une « jeunesse » qui n’existe plus – J’accepte L’Honorable Décrépide actuelle – ce que j’ai à dire maintenant est dévoilé autant que possible – Voir à travers Le monstre – Vous comprenez ça? Non? Tant pis. En tout cas faites ce que vous voulez avec cette fantôme -
avec le condition
que vous publiez
cette lettre comme préface -
Comme une vieille Taupe qui nages sous les cimetières je me rends compte que j’ai toujours étais aveugle – je cherche à connaître Le Mort pour avoire moins peur, je cherche de vider les images qui m’ont rendus aveugle -
Je vous envoie encore beaucoup d’affection et je vous embrasse à travers mon Ratelier (que je garde a côté de moi la nuit dans une petite boite bleu ciel en plastique)
JE N’A PLUS UNE SEUL DENT
Leonora
P.S. Si les jeunes me disent maintenant qui j’ai l’esprit jeune je m’offence -
J’ai l’ESPRIT VIEILLE
Tachez de comprendre ça -