Ce recueil de
Nanao Sakaki est comme une caresse sur la joue, comparable à l'image idyllique et douce d'un papillon qui s'envole vers des cieux bleus rejoindre les dieux, ou d'un paysage au lever du soleil baignant dans une brume qui se dissipe lentement d'une extatique sérénité. Au travers de ses mots, de ses vers on ne ressent aucune agressivité, ni rancune contre le monde matérialiste, mais plutôt un chemin initiatique de délivrance de l'esprit, pour trouver le bonheur et la symbiose avec les éléments naturels. Jamais, il n'impose, préférant la pédagogie sage à l'esprit zen, en égrenant ses petites notes poétiques aux principes subtils, enchantant le lecteur par une musicalité naturelle aux vertus éthiques. Tout au long de ce superbe recueil, on sent un détachement total, dénué des soucis du quotidien, pour n'évoquer que la beauté du monde et des choses simples, récit d'un promeneur ermite, marchant pour exister, laissant trace d'un passage poétique aux accents de témoignage, faisant de lui, un poète philosophique à la
Basho et imprégné d'esprit bouddhiste.