AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Jean-Baptiste Née (Autre)Danièle Faugeras (Traducteur)
EAN : 9782749277165
Erès (27/04/2023)
3.5/5   2 notes
Résumé :
Venu de nulle part Allant nulle part, miracle. Grand marcheur sous tous les cieux, Nanao Sakaki (1923-2008), poète et "militant contre-culturel pour une société libre de matérialisme ", a rencontré en 1947 Gary Snyder et Allen Ginsberg, poètes de la Beat Generation alors en voyage au Japon. Pendant les six décennies qui suivirent, il eut l'occasion de se rendre régulièrement aux Etats-Unis, accueilli par les militants de ce mouvement. Il est considéré comme un repré... >Voir plus
Que lire après Comment vivre sur la planète terreVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Ce recueil de Nanao Sakaki est comme une caresse sur la joue, comparable à l'image idyllique et douce d'un papillon qui s'envole vers des cieux bleus rejoindre les dieux, ou d'un paysage au lever du soleil baignant dans une brume qui se dissipe lentement d'une extatique sérénité. Au travers de ses mots, de ses vers on ne ressent aucune agressivité, ni rancune contre le monde matérialiste, mais plutôt un chemin initiatique de délivrance de l'esprit, pour trouver le bonheur et la symbiose avec les éléments naturels. Jamais, il n'impose, préférant la pédagogie sage à l'esprit zen, en égrenant ses petites notes poétiques aux principes subtils, enchantant le lecteur par une musicalité naturelle aux vertus éthiques. Tout au long de ce superbe recueil, on sent un détachement total, dénué des soucis du quotidien, pour n'évoquer que la beauté du monde et des choses simples, récit d'un promeneur ermite, marchant pour exister, laissant trace d'un passage poétique aux accents de témoignage, faisant de lui, un poète philosophique à la Basho et imprégné d'esprit bouddhiste.
Commenter  J’apprécie          262

Citations et extraits (3) Ajouter une citation
    MANGEONS LES ETOILES
  
  
  
  
Croyez-moi, les enfants !

Dieu a fait
Le ciel pour les avions
Les récifs coralliens pour les touristes
Les fermes pour l’agrochimie
Les rivières pour les barrages
Les forêts pour les terrains de golf
Les montagnes pour les stations de ski
Les animaux sauvages pour les zoos
Les camions et les voitures pour les accidents de la circulation
Les centrales nucléaires pour la danse des Esprits.

Ne vous inquiétez pas, les enfants !
Le puits ne s’assèche jamais.



Regardez la lueur du soir !
Des tournesols dans le jardin.
Des libellules rouges dans l’air.

Un petit garçon se met à chanter :
     « Mangeons les étoiles ! »
              « Mangeons les étoiles ! »


/ traduction de l’anglais (E.U) par Danièle Faugeras
Commenter  J’apprécie          81
  
  
  
  
    S’IL TE PLAÎT

                Chante une chanson
                       ou
                       Ris
                       ou
                       Crie
                       ou
                     Va-t’en.

                               (janvier 1981)


/traduction de l’anglais (E.U) par Danièle Faugeras
Commenter  J’apprécie          10
VA AVEC TES PIEDS BOUEUX
  
  
  
  
Quand tu entends une histoire sale
     lave-toi les oreilles.
Quand tu vois des trucs moches
     lave-toi les yeux.
Quand tu as des idées noires
     lave-toi l’esprit
          et
Garde tes pieds boueux.

                     (décembre 1983)


/traduction de l’anglais (E.U) par Danièle Faugeras
Commenter  J’apprécie          20

autres livres classés : poésieVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus

Lecteurs (6) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1228 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}