Pas mal ....
Deloria est une réussite sur le plan de la création d'un univers crédible, dépaysant et très avenant .
On est effectivement sur cette autre planète en compagnie de personnages consistants et d'extra-terrestres crédibles ( biologie et culture ) .
Grosso modo c'est l'histoire de l'échec d'une rencontre avec des aliens trop différents et de l'échec de l'implantation d'une colonie , la force échoue , le dialogue aussi .
Le style est efficace mais l'auteur se risque à une certaine poésie qui n'est pas toujours très réussie .Mais qui est loin d'être toujours ratée .
Particulièrement lorsque l'auteur nous décris la planète Deloria ou lorsque il s'emploie à créer des moments dramatiques et à décrire l'échec du contact entre des êtres très différents..
Ce monde possède quelque chose de l'Afrique et de certains hauts plateaux asiatiques avec des couleurs et des paysages fabuleux .
Hormis certains passages un peu laborieux : Deloria est une réussite .
Le seul aspect qui m ' a bloqué est très personnel :
j'ai toujours du mal à adhérer aux univers où des artefacts extraterrestres ( anciens et mystérieux ) façonnent une culture et là c'est le cas .
Une certaine réussite dans le genre planète opéra .
Je ne regrette pas de l'avoir lu : et surtout d'avoir croisé ces personnages denses , crédibles et souvent attachants .
Une précision tout de même :
L'auteur prend le risque de nous émerger dans une culture excessivement étrangère .
Ce n'est pas toujours facile pour le lecteur de comprendre cette culture et de suivre la problématique du récit .
Si on fait l'effort de s'impliquer cette culture et la donne planétaire deviennent très claires .
C'est un effort qui est nécessaire et qui peut lasser où rebuter ....
C'est une belle retraite militaire , une ballade dépaysant mais la plus grande partie du texte est dédiée à la complexité de ce monde et de ces habitants très particulier et cela peut lasser , rebuter .
Personnellement cela m'a enthousiasmé de couvrir ce monde tellement original .
Dans le genre Contact , j'ai trouvé cela aussi bien que le moineau de dieu par exemple ( de Russel ) , diffèrent mais bon ..
PS : Une oeuvre oubliée de l'auteur mais excellente :
La guerre en ce jardin .