A Game of Thrones/ Le Trône de Fer, tome 6 (BD)

Mirri Maz Dur: Vous vouliez que je lui sauve la vie. Vous avez payé pour sa vie. Il vit.
Daenerys: Ceci n'est pas une vie pour un homme tel que Drogo! Quand redeviendra-t-il celui qu'il était?
Mirri Maz Dur: Quand le soleil se lèvera à l'ouest et se couchera à l'est. Quand les mers s'assécheront et que les montagnes seront emportées, telles des feuilles sèches par le vent. Quand votre ventre frémira de nouveau et que vous porterez un enfant vivant. A ce moment-là, il reviendra mais pas avant.
Daenerys: Tu savais ce que j'achetais! Tu connaissais le prix et tu m'as laissé le payer!
Mirri Maz Dur: L’Étalon qui aurait dû monter le monde ne mettra aucune ville à feu et à sang. Son khalasar ne réduira aucun peuple en poussière.
Daenerys: Je t'ai défendue, pourtant! Je t'ai sauvée!
Mirri Maz Dur: Trois des cavaliers m'avaient déjà prise, et le quatrième était en moi quand vous être passée par là. J'ai vu la maison de mon Dieu brûler. J'ai entendu les pleurs des enfants que vos cavaliers obligeaient à avancer à coups de fouet. Que pensez-vous avoir sauvé?
Daenerys: Ta vie!
Mirri Maz Dur: Voyez, Khaleesi, ce que vaut la vie quand on a perdu tout le reste.

- Lady Stark. Je vous offrirait volontiers mon épée, mais je crains ne l'avoir égarée.
- Ce n'est pas votre épée que je désire. Rendez-moi mon père. Mon frère. Mon mari et mes filles.
- Je crains de ne les avoir égarés eux aussi.

Le Limier: Épargnez-vous davantage de souffrances, petite. Donnez-lui ce qu'il veut.
Sansa: Ce... qu'il veut? Je vous en prie, dites-moi ce qu'il attend.
Le Limier: Il veut que vous lui fassiez de beaux sourires, que vous sentiez bon. Il veut que vous vous comportiez comme sa douce promise... tout ce que vous a enseigné votre septa. Il veut que vous l'aimiez et que vous le craigniez.

Ser Harys: Messires, nous sommes battus. Nous devons entamer des négociations de paix!
Tyrion: De paix? La voici, votre paix, Ser Harys! Mon charmant neveu l'a rompue pour de bon quand il a décidé d'orner le Donjon Rouge de la tête de Lord Eddard! Il vous serait plus facile de boire dans cette coupe que de faire la paix avec Robb Stark désormais. Il est en train de gagner la guerre... ou bien cela vous a-t-il échappé?
...: Deux batailles ne font pas une guerre!

Lord Commandant: Tu as l'air exténué. Ta chevauchée au clair de lune s'est-elle révélée si éprouvante?
Jon: Vous savez?
Lord Commandant: Crois-tu que je sois devenu Commandant de la Garde de Nuit en étant bête comme une souche? L'honneur t'a poussé à prendre la route royale, et l'honneur t'a ramené au mur.
Jon: Ce sont mes amis qui m'ont ramené.
Lord Commandant: Ai-je dit que c'était ton honneur?