Monsieur Loup a très mal aux dents et ne peut plus chasser. Les animaux se réjouissent d'abord... puis finissent par s'ennuyer : sans le perpétuel danger que représente le Loup, la vie devient monotone ! Ils décident alors de le soigner et d'arracher une de ses dents tout abîmée.
Le loup a une dent qui lui fait si mal qui ne peut pas chasser les animaux de la forêt. ces derniers sont contents...mais très vite, ils s'ennuient. ils vont donc décider d'aider le loup.
Un matin, dans la forêt, on entend des hurlements... Houuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ! Monsieur Loup a mal aux dents.
Chouette ! Les autres animaux sont tout contents !