AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782853996600
200 pages
Publications de l'Université de Provence (05/04/2007)
5/5   1 notes
Résumé :
Ce volume rassemble les versions écrites des dix communications présentées au colloque international tenu à Aix-en-Provence les 12 et 13 mai 2003 sur la formation des mots dans les langues sémitiques.
Elles sont ventilées en quatre sections :
1. " La racine et son traitement dans les linguistiques d'hier et d'aujourd'hui ", avec trois contributions sur la grammaire hébraïque ancienne, la sémiologie russe et les sciences cognitives ;
2. " Au d... >Voir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après La formation des mots dans les langues sémitiquesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Voici un ouvrage collectif consacré aux derniers développements de la recherche en langues orientales, anciennes ou modernes. Il propose une réflexion critique sur la notion de "racine", dont l'enseignement de l'hébreu, de l'arabe et d'autres langues sémitiques fait usage, schéma commode mais parfois trompeur. Plusieurs grammairiens spécialistes de l'arabe apportent des contributions précieuses, abordables même pour qui ne sait pas cette langue. le domaine de recherche va du maltais au babylonien, en passant par l'amharique, ce qui fournit un vaste champ de connaissances au lecteur. Ce n'est pas réellement un livre de vulgarisation, il faut le préciser.
Commenter  J’apprécie          20

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Il est assez traditionnel de penser que l'écriture uniquement consonantique des langues sémitiques viendrait de ce que, dans ces langues, les consonnes des racines correspondent à la signification proprement lexicale des mots sémitiques. Il faudrait en fait inverser les choses et dire que la théorie de la racine consonantique des langues sémitiques vient de ce que ces langues, en dehors de l'akkadien et de l'éthiopien, ont une écriture consonantique. Les racines sémitiques n'appartiennent donc pas à la langue, mais sont des projections abusives de l'écrit sur l'oral.

p. 95
Commenter  J’apprécie          10

autres livres classés : linguistiqueVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction Voir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten

Lecteurs (4) Voir plus



Quiz Voir plus

Retrouvez le bon adjectif dans le titre - (5 - essais )

Roland Barthes : "Fragments d'un discours **** "

amoureux
positiviste
philosophique

20 questions
853 lecteurs ont répondu
Thèmes : essai , essai de société , essai philosophique , essai documentCréer un quiz sur ce livre

{* *}