Seul est mien
Le pays qui se trouve dans mon âme.
J'entre sans passeport
Comme chez moi.
Il voit ma tristesse
Et ma solitude.
Il m'endort
Et me couvre d’une pierre parfumée.
En moi fleurissent des jardins.
Mes fleurs sont inventées.
Les rues m’appartiennent
Mais il n’y a pas de maisons,
Elles ont été détruites dès l'enfance,
Les habitants vagabondent dans l'air
À la recherche d’un logis.
Ils habitent dans mon âme.
Voila pourquoi je souris
Quand mon soleil brille à peine.
Ou je pleure
Comme une légère pluie
Dans la nuit.
Il fut un temps où j'avais deux têtes,
Il fut un temps ou ces deux visages
Se couvraient d’une rosée amoureuse
Et fondaient comme le parfum d’une rose.
À présent il me semble
Que même quand je recule
Je vais en avant
Vers un haut portail
Derrière lequel s'étendent des murs
Où dorment des tonnerres éteints
Et des éclairs brisés.
Seul est mien
Le pays qui se trouve dans mon âme.
pp. 23-4
Marc CHAGALL & son fils David Mc NEIL