Les gens riches confiaient à l’agence des missions beaucoup plus importantes dont la police n’entendait jamais parler : affaires de chantage, filles ayant filé avec des traîne-lattes, épouses saoulographes, fils homosexuels, entre autres. Ces missions restaient confidentielles et là, Parnell gagnait beaucoup d’argent. Les gens riches venaient lui révéler sous le sceau du secret toutes ces tares qu’il valait mieux taire.
— Le téléphone arabe fonctionne bien dans ce village, à ce que je vois.
— Sans aucun doute. Il ne se passe rien sans que tout le monde soit au courant dans la demi-heure qui suit.
Pour être un bon enquêteur, il faut avoir de la patience, de la ténacité et l’esprit curieux. Je possédais ces qualités et l’ambition en plus.
Le gin est mauvais pour les gentilles petites filles. Il ne faut pas trop en boire.
Les jeunes d’aujourd’hui ne respectent pas les vieux.
Bande annonce du film Eva (2018), nouvelle adaptation du roman Eva de James Hadley Chase.