Le Naadam d'été remplit de joie les steppes de Mongolie : comme chaque année, une grande course de chevaux est organisée, à laquelle chaque enfant peut participer. Eulsi et Gerel s'entraînent depuis longtemps pour défendre l'honneur de leur famille. Le départ est donné : les enfants parviendront-ils au bout de la longue course ?