En vacances chez tante Juliette, Mélanie et Mathieu, des jumeaux, en ont assez de la plage. Avec un feutre rouge, ils feignent avoir la varicelle. Cependant est pris qui croyait prendre.
Mélanie est maigre comme un clou. Elle déteste le soleil et les choux à la crème. Mathieu est rond, rond comme un ballon. Il a horreur du sport et des cornichons.