David Copperfield

Après plus de 1000 pages et un mois passé avec David Copperfield, il est difficile de se dire que c'est fini.

Quel parcours pour ce petit bonhomme jeune orphelin !
Il sera passé par toutes les émotions que l'on ressentir, la solitude, l'amour, la trahison, la colère, l'amitié, la reconnaissance, le bonheur.

C'est mon 1er Dickens et j'en ressors ravie !
Il dépeint de tels personnages, dans cette époque anglaise en pleine mutation.
Sa plume est limpide, chaque mot choisit avec soin avec une description scrupuleuse des événements, des positions, des sentiments, ... c'est ce qui m'a marqué tout au long de cette lecture, rien n'est laissé au hasard.
Dans un dialogue, vous avez précisément, comment est positionné le personnage, quelle émotion le traverse au moment où il parle.

C'est de la dentelle !

Quelle joie d'avoir retrouvé le Dickens de mon enfance dont le souvenir de "David Copperfield" est resté gravé dans ma mémoire grâce aux adaptations pour la jeunesse.
La lecture de la version intégrale était un vrai défi pour moi qui ne lis jamais des romans de plus de mille pages. J'ai été motivée grâce à une lecture commune avec MisssLaure, VeroClaire et Flaubauski, d'autant plus que j'ai téléchargé gratuitement sur ma liseuse la version numérique en deux tomes dans une traduction de Paul Lorain (ce découpage n'a qu'un intérêt pratique, je fais donc ma critique sur le volume intégral).

C'est évidemment une histoire que l'on ne peut pas raconter précisément car il se passe beaucoup de choses, non pas que ce soit un roman d'actions mais l'enfance et la jeunesse du narrateur (Charles Dickens lui-même d'après ce que j'ai pu lire) sont ponctuées de rencontres avec un grand nombre de personnages variés et hauts en couleurs.
Alors que son enfance est heureuse entre sa mère adorée et la bienveillante bonne Peggotty, la vie de David Copperfield bascule quand il se retrouve orphelin.
Le petit David reste naïf même s'il puise un peu de force dans les livres face aux brutes imbéciles qui le terrorisent comme Mr et Miss Murdstone son beau-père et sa soeur ou Mr Creakle le directeur de la pension Salem-House.
Ses souffrances morales vont s'apaiser quand il réussit à rejoindre sa grand-tante Betsy anophobique à Douvres. Cette dernière qui voulait une nièce (eh oui !) se révèle aimante et de plus en plus appréciable au fil des pages.
En grandissant, il va étudier et voyager pour se forger le caractère comme dit sa tante car s'il est souvent consternant c'est à la hauteur de sa naïveté et de sa gentillesse. Ses déambulations sont censées lui faire découvrir le monde mais il va surtout vivre des expériences avec des personnes croisés et recroisés des années plus tard.

Si un certain nombre de ces personnages sont attachants il y a aussi les loufoques. En premier lieu il y a Monsieur Dick, celui dont la mémoire dérangée est hantée par Charles 1er. C'est une façon amusante pour Charles Dickens de se moquer de la monarchie mais surtout de montrer que le handicap mental n'est pas une tare et que la cohabitation avec tante Betsy se passe bien. Dans un autre genre, caricatural et drôle, il y a aussi Mr Wilkins Micawber et surtout Mistress Micawber. Et puis, il y le répugnant Uriah Heep (qui me fait penser à Gollum) le commis de Mr Wickfield chez qui David est logé quand il fait son apprentissage de procureur. Il va mal finir, ce qui permet à Dickens de se moquer aussi du système pénitentiaire.

Quant à ses amours, l'inconstance de David va se transformer en passion pour Dora une enfant gâtée devant qui il est béat. Mais si elle semble aussi niaise que David est naïf, elle a conscience de son état en se faisant appeler la femme enfant et j'ai trouvé intéressant qu'elle revendique son manque d'aptitude pour la cuisine ou autres tâches ménagères. Leur mariage sera de courte durée et David veuf partira en voyage pour faire son deuil. Cela lui permettra de prendre conscience que son grand amour est Agnès, généreuse, intelligente et d'une grande finesse, qu'il considérait comme sa soeur et son bon ange.

J'avoue que si j'ai eu de petites baisses de régimes à certains moments, j'ai apprécié de passer du temps en compagnie de David Copperfield.
Sur la longueur il y a quand même quelques passages qui m'ont agacée comme la dose de culpabilité qui pèse sur les jeunes filles comme la petite Émilie et Martha qui sont parfois à la limite de l'autoflagellation alors qu'elles sont victimes de leur naïveté.
Je ne me suis pas lassée des pérégrinations du garçon qui ressemble parfois à un anti-héros mais cela doit être dû à la modestie de Charles Dickens puisqu'il semblerait que ce soit son portrait romancé.
Ce que j'ai apprécié le plus c'est le côté burlesque et l'ambiance de l'Angleterre du 19ème siècle. Les étapes de sa vie sont peu communes, parfois tristes jamais haineuses et souvent racontées avec humour. J'ai ri plus d'une fois alors que la situation n'était pas toujours drôle. C'est le savoir-faire d'un grand écrivain.


Challenge Pavés 2023
Challenge Multi-défis 2023
Challenge XIXème siècle 2023
Challenge BBC illimité

Avec quelle tristesse,j'accompagne Davy dans sa vie d'enfant,l'eloignement de sa mere,l'imposition d'un beau-père,le mepris et la mechancete gratuite,le denigrement.Pourquoi les enfants doivent-ils souffrir?Douleurs des adultes imbus de leur "pouvoir".Rien n'a change,du tempd de Davy aux actualites de nos jours;les enfants sont toujours ceux qui doivent payer le prix du mepris des adultes,voire de leur cruaute(physique ou psychologique).Il est tellement plus facile de s'attaquer aux plus petit que soi.
Malgré tout,ce livre quoiqu'un peu long est tres plaisant a lire.Il alterne agréablement les scènes tragiques,les moments franchement comiques et des moments d'aventures.Ce livre pour une large part d'inspiration autobiographique,il reprend largement la jeunesse de Dickens et cela apporte un sentiment de vecu d'authenticite fantastique.
J'ai devore ce livre,le personnage est vraiment attachant,tres sympathique.Histoire captivante et touchante.Histoire triste mais la fin est belle,on est content pour lui,presque fier de ce qu'il est devenu

Ces Lectures en version bilingue de Charles Dickens telles que je les ai lues chez Presse Pocket, traduites par Georges Hermet, ne sont en fait que six extraits de la vie de David Copperfield.

Partiellement autobiographique, cette histoire raconte comment un jeune garçon va sortir du prolétariat à la vie très difficile de la grande Cité victorienne, et devenir finalement écrivain.

La lecture par extraits renforce l'impression d'une absence de plan d'ensemble, d'un feuilleton au long cours, liée à la technique créatrice de Dickens, et cela a sans doute nui à mon appréciation du roman comme tel.

Néanmoins, au travers de ces quelques extraits, j'ai pu apprécier à la fois la langue très XIXème de Dickens, mêlant poésie et réalisme, son humour satirique dans sa façon de brosser les personnages et leurs travers, et sa critique sociale alliée à un roman d'apprentissage, pas particulièrement original, mais ayant le mérite de placer le lecteur du point de vue de l'enfant.

Ainsi, l'émotion est au rendez-vous, mais ces Lectures (qui portent bien leur nom) m'on semblé trop superficielles... comme si Dickens lui-même n'avait convié le lecteur qu'à une lecture d'un soir... histoire de nous mettre l'eau à la bouche...

La seconde partie du livre, portant sur le Chant de Noël (A Christmas Carol) en 4 strophes, s'est avéré beaucoup plus adapté au format pocket.

Une histoire qui n'a rien d'extraordinaire. Au contraire, c'est l'ordinaire d'une vie qui nous est raconté. L'histoire de David Copperfield. de sa naissance à son âge adulte. Une grande fresque de vie. Un roman d'apprentissage, puisque que constamment, les gens qui entourent David le font réfléchir, le remette en doute, lui font forger des convictions. Les pages défilent, et avec lui nous grandissons. Dickens livre un roman complet, le cycle d'une vie. C'est dense, c'est passionnant, et l'écriture est sublime. Un personnage dont je me souviendrais longtemps.

Lu il y a peu, j'ai enfin compris pourquoi cette oeuvre est considérée comme l'un des plus beaux romans du XIXème. Même si le destin du narrateur et héros n'a rien d'exceptionnel, les différents protagonistes qui gravitent autour de lui le mènent sur le chemin de la réflexion et d'une évolution qui feront de lui un homme adulte...
L'enfant universel qu'il dépeint dans la première partie du livre ressemble à chacun d'entre nous de par ses questionnements et ses réactions face à un monde adulte bien opaque... Oedipien par excellence, le jeune Copperfield grandit sans doute trop vite et l'écriture sublime de Dickens contribue à le rendre immortel...
Pas de temps mort dans le récit...
Des portraits précis, on aime ou on déteste tel ou tel autre mais dans tous les cas, on ne reste pas indifférent...

A relire....

Moi qui suis capable de dévorer des pavés en quelques jours, ces quelques plus de mille pages de David Copperfield ont été un sacré chemin de croix. Quasi un mois pour suivre les aventures et mésaventures de notre personnage, de son enfance à sa vie d'adulte, en entrecoupant le roman de nombreuses autres lectures, en étant incapable de rester plongée dans plus de deux-trois chapitres à la suite.

Les raisons de cette difficulté ? Une intrigue que j'ai trouvé trop cousue de fil blanc, terriblement diluée par des redondances de rencontres, de pertes de vue, de nouvelles rencontres des mêmes, ou d'autres... qui s'étalent pour peu ; un manque de profondeur des personnages, personnage principal inclus, ce qui est gênant après tant de pages ; un regard d'apitoiement assez condescendant, très bourgeois, sur la misère, qui m'a qui plus est irritée.

Je me suis, excepté le dernier point évoqué, tout bonnement ennuyée, un peu comme pour Les trois mousquetaires. Ces romans-feuilletons ne sont décidément pas faits pour moi, je suis plus à l'aise avec leurs formats plus courts.

Je me tâte désormais à lire Oliver Twist...

David Copperfield vit seul avec sa mère qui décide de se remarier, avec un homme qui ne porte pas un amour inconditionnel aux enfants. Commencent alors des années compliquées pour le petit garçon, au cours desquelles il croisera la route de plusieurs personnes qui laisseront toutes une trace indélébile dans sa vie. Et tout au long de son parcours qui le mènera au milieu de l'âge adulte, les destins de tout ce petit monde continueront de se croiser et de se recroiser.

Il faut que je me fasse une raison, j'ai vraiment des difficultés à me passionner pour les classiques.
Si bien entendu rien n'est à reprocher à Dickens, je dois avouer que j'ai trouvé cette lecture très longue. Parce que finalement, il ne s'y passe pas grand chose.
Par contre, il est vrai que les personnages sont vraiment bien croqués, sous toutes les coutures. Grâce à une plume précise et efficace, l'auteur donne vie à chacun d'eux au point qu'ils provoquent des sentiments chez le lecteur: on s'attache à certains et on en déteste d'autres, aucun ne laisse indifférent. Certaines situations émeuvent, d'autres son cocasses, mais c'est resté trop rare pour moi.

Pour un tel pavé, tout ceci ne m'a pas suffit, il m'a manqué une vraie intrigue, une raison de vouloir poursuivre la lecture J'ai donc déposé et repris le bouquin maintes et maintes fois, avançant à petite dose.
Je ne vais peut-être pas m'attaquer à un autre Dickens tout de suite.

A l'occasion du 200ème anniversaire de Charles Dickens, j'ai choisi de le fêter d'une manière spéciale en lisant cet ouvrage. Je m'attendais à un très bon livre (bien sûr c'est un de mes auteurs préférés) et plus j'avançais dans l'histoire, plus je tournais les pages et plus, je découvrais à chaque instant une pépite d'or, un trésor, un livre fabuleux qui restera gravé dans ma mémoire.
Difficile de dire en quelques mots toute la richesse de cet ouvrage : c'est l'histoire d'une vie - comme toutes les autres - avec son lot de joies et de peines, ses hauts et ses bas, ses larmes et ses sourires. Pendant 1 000 merveilleuses pages, nous suivrons David Copperfield dans ses pérégrinations pour devenir un adulte accompli : c'est un roman d'apprentissage où, comme tout être humain, il devra faire des choix, où il commettra des erreurs, où il découvrira aussi la méchanceté des gens mais aussi leur bon coeur et leur amitié. Nous voyons l'ensemble des évènements selon son point de vue. L'auteur arrive à lui donner un accent très réaliste et c'est avec un réel plaisir qu'on partage son enthousiasme, ses colères, sa tristesse et ses espérances.
Beaucoup de personnages gravitent autour de lui et à leur manière, ils vont l'influencer et le marquer. La plupart sont très attachants, d'autres sont détestables. Pour n'en citer qu'une poignée, je ne nommerai que la fidèle Peggotty et toute sa famille, les Murdstone, des gens cruels et sans coeur qui le feront bien souffrir, sa tante Betsy Trotwood, Agnès Wickfield, Uriah Heep, la famille Strong, Steeforth, Traddles, Salem House la pire pension de toute l'Angleterre à mes yeux, Mr. Micawber et sa famille, Dora…Il y a tant de choses à dire que je pourrais continuer ma liste et commenter chacun d'eux mais je m'arrêterai là pour vous laisser découvrir à votre aise ce roman inoubliable.
Le style d'écriture est magnifique : sur ce point, je n'ai rien à ajouter par rapport à mes autres commentaires sur Dickens. Il a une plume fantastique, un talent de conteur qui nous transporte dans son univers.
Le nombre de pages peut vous paraître effrayant. Ce n'est absolument pas un ouvrage qui se lit d'une traite ou en un week-end sans sortir de chez soi. Il faut le savourer doucement, lire seulement quelques chapitres pour apprécier chaque détail. Pour ma part, j'ai mis presque un mois pour le terminer.
Le commentaire est long mais j'ai l'impression de ne pas avoir eu le temps de développer tout ce que je voulais vous partager. En quelques mots, un chef-d'oeuvre à lire absolument !
Lien : http://leslecturesdehanta.co..

Un coup de coeur pour ce roman qui m'a accompagnée durant 35 ans. J'en avais gardé des souvenirs assez flous, même si à la relecture je me souvenais finalement bien de certains personnages, comme les Micawber, Uriah Heep, et bien sûr Peggotty, son frère et l'inoubliable maison dans un bateau retourné sur la plage de Yarmouth.

De tous ses livres, celui-ci est celui auquel Dickens tenait le plus, où il a mis le plus de lui : on peut le considérer comme un roman autobiographique. C'est en même temps un roman de formation, qui s'étend sur une vie d'homme, de l'enfance à l'âge mûr, une vie jalonnée de tourments, de bonheurs et de rencontres.

Il y a loin du jeune David Copperfield, mis en pension puis au travail par son beau-père à la mort de sa mère, au jeune secrétaire juridique (grâce à la sténographie), très jeune époux aussi inexpérimenté que sa "femme-enfant", Dora, puis à l'écrivain reconnu. Nous suivons sa lente ascension, en même temps que les mésaventures de ses compagnons, aussi bien le séduisant mais futile et trop gâté Steerforth, que le bon Traddles, ainsi que la belle Agnès et son père, mais aussi M. Peggoty et sa nièce la petite Emily, Ham son neveu. Nous ne saurions être assez reconnaissants envers sa tante Betsey Trotwood, qui sous des dehors brusques et quelques peu maniaques, le prend sous son aile et l'éduque. Tous les personnages secondaires sont souvent assez typés, mais incroyablement vivants, et les scènes et lieux sont décrits avec une force d'évocation qui nous tire de nous-mêmes et nous fait vivre proprement avec eux tous, en cette Angleterre parfois idyllique, mais aussi rude aux petits et aux fragiles, aux pauvres. Dickens sait émouvoir et faire réfléchir en même temps aux questions de son temps : la prison pour dettes, l'émigration, la Justice, les femmes abusées et abandonnées, et bien sûr l'éducation, les mauvais traitements...

C'est à mon sens le propre d'un grand classique que de se lire autant de fois qu'on le veut en y découvrant toujours de nouveaux sujets, mais aussi en revivant avec des personnages chers à notre mémoire, qui souvent nous rappellent nos propres êtres aimés et perdus, et nous permettent de revivre nos émotions sous la plume si humaine d'un grand auteur. Quand des livres sont devenus aussi célèbres, il n'y a pas à craindre le nombre de pages, on y habite pleinement, c'est une seconde maison pour notre esprit. Cela foisonne, on ne s'y ennuie pas, on y apprend et médite, et on n'est jamais déçu par notre séjour chez eux.