Le Yi-king, la Bible des chinois

A la fin des années 70, Michel Gall, journaliste français, réside à Los Angeles. Il découvre, assez surpris, l'importance qu'occupe le Yi-King dans la vie des habitants de la Cité des Anges. le Yi-King caracole en tête des ventes et les éditeurs multiplient les versions. Pourtant, s'étonne Gall, le Yi-King est un ouvrage des plus complexes, intraduisible même, et profondément ancré dans la mentalité chinoise. Sa surprise le conduisit à écrire cet ouvrage à destination des néophytes et curieux du Livre des Oracles chinois.

Cet ouvrage s'apprécie d'autant plus qu'il est écrit avec légèreté et humour. On y découvre l'historique du Yi-King, depuis ses origines surnaturelles jusqu'à aujourd'hui. Tous les grands maîtres chinois versés dans la science des hexagrammes nous sont présentés avec les motifs à l'origine de leurs travaux et la nature de leurs apports. Par ailleurs, sont abordés l'aspect taoïste, confucianiste, tantrique et magique du Livre. Enfin, l'ouvrage s'intéresse aux grands penseurs s'en étant inspiré, du psychanalyste Carl Gustave Jung au président Mao en passant par le musicien John Cage.

S'il est difficile de proposer un résumé de ce livre, compte tenu d'un grand nombre d'informations et de références culturelles qui nous sont hermétiques, on peut néanmoins dégager un point de vue général. le Yi-King est le Livre de la Science en cela qu'elle décrypte le monde et en révèle la structure secrète. le praticien du Yi-King a deux façons de l'utiliser, qui ne s'opposent d'ailleurs pas. L'une, exotérique, consiste à s'en servir pour lire l'avenir ou maîtriser la jeunesse éternelle par la voie sexuelle et l'autre, ésotérique, consiste à se mirer dans l'Etre même du monde par le biais des hexagrammes propre à le décrypter.

Le livre a la bonne idée, en conclusion, de proposer une tentative de traduction des hexagrammes et des méthodes de divination. Ainsi, chacun pourra s'amuser à apprivoiser le monde par le biais du Yi-King : car ce dernier ne fonctionne pas en horoscope mais conseille l'Homme attentif aux battements d'ailes du papillon. ( le blog de Menon)