AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
Marcha Editores (01/01/1982)
5/5   2 notes
Résumé :
Nous n’avons pas encore dans notre base la description de l’éditeur (quatrième de couverture)
Ajouter la description de l’éditeur

Vous pouvez également contribuer à la description collective rédigée par les membres de Babelio.
Contribuer à la description collective
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après Hacia el surVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Côtoyer l'enfer pose toujours ces deux questions : comment écrire après, comment ne pas écrire après ? Gelman est de ceux qui résistent, Gelman écrit les ratures de sa vie : alors hachuré sera son combat et zébré son émerveillement. Striée est sa plaie poétique, écharpée est cette voix fulgurante, qui deviendra celle de tout un continent martyrisé par les dictatures et la terreur. Gelman entaille l'absurdité et la beauté tragique du monde, de son monde et du nôtre. Déchiré, déraciné, le poète déploie son écriture pour sublimer la souffrance tranchante et honorer l'éblouissement de vivre. Une langue tordue, rayée, bousculée, hallucinée où la ponctuation, giflée par des points d'interrogation et des barres transversales, alterne entre apnée et remontée en surface. Et la douceur, enfin, et la tendresse, en réponse à l'abjection des violences humaines. Inventer, créer et renaître parce qu'il fait tant soif de lumière.
Lien : https://tandisquemoiquatrenu..
Commenter  J’apprécie          110

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
HACIA EL SUR

te amo señora/como el sur/
una mañana sube de tus pechos/
toco tus pechos y toco una mañana del sur/
una mañana como dos fragancias

de la fragancia de una nace la otra/
o sea tus pechos como dos alegrías/
de una alegría vuelven los compañeros muertos
en el sur
establecen su dura claridad/

de la otra vuelven al sur/vivos por/
la alegría que sube de vos/
la mañana que das como almitas volando/
almando el aire con vos/

te amo porque sos mi casa y los compañeros
pueden venir/
sostienen el cielo del sur/
abren los brazos para soltar el sur/
de un lado les caen furias/del otro/

trepan sus niños/abren la ventana/
para que entren los caballos del mundo/
el caballo encendido de sur/
el caballo del deleite de vos/

la tibieza de vos/mujer que existís/
para que exista el amor en algún lado/
los compañeros brillan en las ventanas del sur/
sur que brilla como tu corazón/

gira como astros/como compañeros/
no hacés más que subir/
cuando alzás las manos al cielo/
le das salud o luz como tu vientre/

tu vientre escribe cartas al sol/
en las paredes de la sombra escribe/
escribe para un hombre que se arranca los
huesos/
escribe la palabra libertad/
Commenter  J’apprécie          70

autres livres classés : argentineVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (2) Voir plus



Quiz Voir plus

Les classiques de la littérature sud-américaine

Quel est l'écrivain colombien associé au "réalisme magique"

Gabriel Garcia Marquez
Luis Sepulveda
Alvaro Mutis
Santiago Gamboa

10 questions
371 lecteurs ont répondu
Thèmes : littérature sud-américaine , latino-américain , amérique du sudCréer un quiz sur ce livre

{* *}