Pourquoi le grand-père de Jonathan est-il surnommé Papy-Mystères ? Que cache donc ce vieux vigneron à la solide réputation d'original ? Jonathan, qui se découvre doté d'un pouvoir olfactif étonnamment développé, le met à profit pour mener l'enquête. Elucidera-t-il les secrets qui entourent son grand-père ?