Le Japon que Beato et Stillfried donnent à voir à travers les sujets traités et les lieux représentés livre l'image d'un pays immuable alors même que l'archipel entre dans une période de profonds bouleversements. Destinées à une clientèle naissante de touristes étrangers en recherche d'exotisme, leurs images correspondent à une demande et sont autant de tableaux d'un Japon éternel. Les vues de paysage sont très recherchées. Beato et Stillfried photographient les mêmes lieux célèbres qu'ont représentés avant eux les maîtres de l'estampe Hokusai ou Hiroshige, même si leur périmètre d'action ne couvre qu'une petite partie du pays en raison des restrictions de circulation pour les étrangers.
{Conférence d'Olivier Loiseaux} La deuxième saison du cycle « La France vue d'ailleurs » se penche sur la construction des savoirs relatifs aux aires extra-européennes en France et, inversement, sur la construction des savoirs sur la France à l'extérieur de l'Europe. Cette conférence apporte un éclairage sur la vision de la France en Asie à travers les voyages en Europe de deux souverains, Naser ed-Din en 1871 et 1873 et Chulalongkorn en 1897. Par Olivier Loiseaux, conservateur au département des Cartes et plans de la BnF. Conférence enregistrée le 8 décembre 2022 à la BnF I Richelieu.