Le Trésorier : À vos ordres, Majesté. L'ennui, c'est qu'à ma grande affliction votre trésorerie impériale personnelle, à l'heure actuelle, est complètement vide.
Le Tsar : Tu radotes, abruti ! C'est impossible ! Où as-tu vu qu'une trésorerie impériale personnelle soit vide ?
(p. 29)