Je ne connaissais absolument rien de Pocahontas, à part le fait que
Walt Disney en avait fait un film.
C'est à la fois l'histoire de la première colonisation en Virginie et celle d'une jeune amérindienne qui a épousé l'un des blancs et s'est rendue en Angleterre.
Encore de nos jours, il est impossible de distinguer entre la légende et la réalité. L'auteure a bien présente ce problème.
J'ai adoré les remarques faites dans les caricatures. Très souvent, ces remarques n'ont aucun rapport direct avec le texte mais respectent quand même le contexte de l'histoire.