Le maître Yuan Miao de Kao Feng a dit : « Si l’on veut rapidement arriver au succès dans la pratique Ch’an, il faut agir comme un homme qui est tombé dans un cul de basse fosse. Toutes ses pensées se réduisent à une seule : s’en sortir. Il y pense du matin au soir et du soir au matin. Si l’on parvient à cela et que l’on ne réalise pas très rapidement la Vérité, je veux bien être accusé de mensonge et être envoyé dans l’enfer où l’on arrache la langue. » Le vieux maître était très compatissant et craignait que nous ne manquions de persévérance : il fit ce vœu pour nous stimuler
Il n'est pas nécessaire de se servir du mental ou d'employer sa force, ou de produire ou de construire quoi que ce soit. On ne doit pas s'inquiéter du moindre bavardage, de la moindre chose aperçue. Aussi disons-nous :
Parvenir à la Bouddhéité est la plus simple des choses !
Si l'on peut, le matin ou le soir, garder son coeur totalement sans différenciation, que l'on marche, se tienne debout, s'assoie ou s'allonge, ce sera alors la manifestation d'un Bouddha.