Oeuvres choisies

Lever de lune d'août

LE soleil était parti, et la lune arrivait
Sur les collines bleues du Connecticut;
L'ouest était rose, l'est était rouge,
Et au-dessus de ma tête, les hirondelles se précipitaient
comme ça et ça, avec des volontés changeantes.
Je les ai entendus gazouiller et les ai regardés s'élancer
Maintenant ensemble et maintenant séparés
Comme des pétales sombres soufflés d'un arbre;
Les érables frappés contre l'ouest
étaient noirs et majestueux et pleins de repos,
Et la lune orange brumeuse grandissait
Et se changeait lentement en or jaune
Pendant que les collines étaient assombries, pli sur pli
D'un bleu plus profond qu'une fleur pourrait contenir.
En bas de la colline, je suis allé, et puis
j'ai oublié les manières des hommes,
Pour les senteurs nocturnes, capiteuses, humides et fraîches
Extase réveillée en moi
Au bord d'une piscine brillante.
Ô Beauté, sur de nombreuses coupes
Tu m'as rendu ivre et sauvage
Depuis que je suis enfant,
Mais quand ai-je été sûr comme maintenant
Qu'aucune amertume ne peut se plier
Et qu'aucune douleur ne s'incline complètement
Celui qui t'aime jusqu'au bout?
Et bien que je doive donner mon souffle
Et mon rire jusqu'à la mort,
Et mes yeux par où la joie est venue,
Et mon cœur, une flamme vacillante;
Si tout doit me quitter et repartir
Sur une piste aveugle et effrayante
Pour que vous puissiez refaire,
Fusionnant avec un feu plus intense,
Quelque chose de plus proche de votre désir;
Si mon âme doit traverser seule
un infini froid,
Ou même si elle disparaît aussi,
Beauté, je t'ai adoré.
Que cette seule heure expie
Pour le vol de moi tout entier.

Un geai bleu d'hiver


Croustillant la neige brillante a chuchoté,
Croustillant sous nos pieds;
Derrière nous alors que nous marchions le long de la promenade,
nos ombres dansaient, des
formes fantastiques en bleu vif.
De l'autre côté du lac, les patineurs ont
volé d'avant en arrière,
avec des virages serrés tissant
un filet invisible et fragile.
En extase, la terre a
bu le soleil argenté;
En extase, les patineurs ont
bu le vin de vitesse;
En extase, nous avons ri en
buvant le vin de l'amour.
La musique de notre joie n'avait-elle pas
retenti sa plus haute note?
Mais non,
car tout à coup, les yeux levés, tu as dit:
"Oh regarde!"
Là, sur la branche noire d'un érable tacheté de neige,
Intrépide et gay comme notre amour,
un geai bleu a dressé sa crête!
Oh, qui peut dire la gamme de la joie
ou fixer les limites de la beauté?

Après l'amour

Il n'y a plus de magie,
Nous nous rencontrons comme les autres,
Vous ne faites pas de miracle pour moi
Ni moi pour vous.

Tu étais le vent et moi la mer -
Il n'y a plus de splendeur,
je suis devenu apathique comme l'étang
au bord du rivage.

Mais bien que la piscine soit à l'abri de la tempête
Et de la marée a trouvé un sursis,
Elle devient plus amère que la mer,
Pour toute sa paix.

Chance

Combien de fois nous avons dû nous rencontrer
ici dans la rue comme le font des étrangers,
enfants du hasard nous étions, qui ont passé
la porte du ciel et ne l'ont jamais su.

Huit heures

Le souper vient à cinq heures,
A six heures, l'étoile du soir,
Mon amant arrive à huit heures -
Mais huit heures, c'est loin.

Comment pourrais-je supporter ma douleur toute la journée
Sauf si j'ai regardé pour voir
Les aiguilles de l'horloge s'efforcent d'apporter
Huit heures pour moi.