Bibliothèque orientale (Éd.1697)

La question n'est pas : le dictionnaire d'Herbelot est-il bon ? N'est-il pas un peu "daté", à présent, eu égard à son ancienneté ?
La question est : peut-on se passer, purement et simplement, de la Bibliothèque Orientale, lorsqu'on explore le folklore ou la religion de ces contrées ?
La réponse est : *Non*, on ne peut pas.
Il n'existe aucune autre somme de connaissances, sur ce sujet, susceptible de l'égaler (sans que l'on ne tombe, du moins, dans des ouvrages fâcheusement orientés, dont le chercheur doit préalablement expurger toute la propagande strictement religieuse pour obtenir un vague 5% de véritable matériel folklorique, et 2%, hypothétiquement, d'exégèse).