Jane Austen/5
22 notes
Résumé :
L'univers délicat de Jane Austen en deux volumes présentés dans un coffret de charme.
Ce coffret regroupe les deux volumes des grands romans de Jane Austen : Orgueil et préjugés, Raison et sentiments, Emma, Lady Susan d'une part, Northanger Abbey, Persuasion, Les Watson et Sanditon.
Le triomphe en 2006 du film Orgueil et préjugés a révélé ce classique de la littérature anglaise au plus grand nombre.
Ce coffret regroupe les deux volumes des grands romans de Jane Austen : Orgueil et préjugés, Raison et sentiments, Emma, Lady Susan d'une part, Northanger Abbey, Persuasion, Les Watson et Sanditon.
Le triomphe en 2006 du film Orgueil et préjugés a révélé ce classique de la littérature anglaise au plus grand nombre.
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Romans - Intégrale illustrée : Coffret 2 volumesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (4)
Ajouter une critique
Lorsque j'ai décidé de découvrir les romans de Jane Austen, je me suis offerte l'intégrale illustrée parue chez La Bibliothèque du Collectionneur. D'aucuns me diront que les traductions proposées ne sont pas toutes formidables. Il semblerait que celle de Persuasion par Mme Letorsay soit une des plus inexactes.
Il n'empêche que j'ai pris beaucoup de plaisir lors de ma lecture aussi je me dis que la version originale doit être un vrai délice.
Mais n'étant pas parfaitement bilingue, je devrais me contenter des traductions aussi imparfaites soient-elles.
En plus l'avantage de cette collection est qu'elle est à un prix abordable au regard du prix des livres de poche. Le livre est joliment illustré par les dessins originaux de Hugh Thomson, la reliure est belle et il y a un signet.
En bref, je trouve cette édition réussie.
Il n'empêche que j'ai pris beaucoup de plaisir lors de ma lecture aussi je me dis que la version originale doit être un vrai délice.
Mais n'étant pas parfaitement bilingue, je devrais me contenter des traductions aussi imparfaites soient-elles.
En plus l'avantage de cette collection est qu'elle est à un prix abordable au regard du prix des livres de poche. Le livre est joliment illustré par les dessins originaux de Hugh Thomson, la reliure est belle et il y a un signet.
En bref, je trouve cette édition réussie.
En amour, comme en tout, la fougueuse Marianne s'abandonne à une passion qui menace de lui brûler les ailes tandis que la sage et réfléchit Elinor prend le risque de perdre l'amour à force de tempérance.
Raison et sentiments sont bien là deux traits de caractères des personnages principaux mais est-ce une équation impossible. Les deux soeurs vont apprendre de leurs vacillements pour le meilleur et pour le pire.
Raison et sentiments sont bien là deux traits de caractères des personnages principaux mais est-ce une équation impossible. Les deux soeurs vont apprendre de leurs vacillements pour le meilleur et pour le pire.
J'aime beaucoup ce livre qui ne me quitte pas actuellement. D'une écriture simple, les personnages sont attachant et on veut savoir la suite après chaque page. Je viens de découvrir cet auter et ne suis pas déçue.
Belle édition qui a le mérite de regrouper les six romans de Jane Austen. L'ouvrage est beau et pas trop cher, en dépit de quelques coquilles dans le texte.
Citations et extraits (3)
Ajouter une citation
Mrs John Dashwood now installed herself mistress of Norland; and her mother and sisters-in-law were degraded to the condition of visitors. As such, however, they were treated by her with quiet civility; and by her husband with as much kindness as he could feel towards anybody beyong himself, his wife, and their child.
A lire les yeux baissés et les genoux serrés pour goûter en secret le délicieux plaisir de la transgression des interdits
"Le colonel est un nigaud, ma chère. Parce qu'il a deux mivres de rente, il s'imagine que personne ne peut se marier à moins." P 288
Videos de Jane Austen (169)
Voir plusAjouter une vidéo
Attention !!! Nouvel horaire pour l'émission "Le coup de coeur des libraires" sur les Ondes de Sud Radio. Valérie Expert et Gérard Collard vous donnent rendez-vous chaque samedi à 14h00 pour vous faire découvrir leurs passions du moment !
•
Retrouvez leurs dernières sélections de livres ici !
•
•
•
Ce que je sais de toi de Eric Chacour aux éditions Philippe Rey
https://www.lagriffenoire.com/ce-que-je-sais-de-toi.html
•
La promesse de l'aube de Romain Gary, Hervé Pierre aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/la-promesse-de-l-aube-premiere-partie.html
•
le jongleur de Agata Tuszynska aux éditions Stock
https://www.lagriffenoire.com/le-jongleur.html
•
a fille d'elle-même (Romans contemporains) de Gabrielle Boulianne-Tremblay aux éditions JC Lattès
https://www.lagriffenoire.com/la-fille-d-elle-meme.html
•
Les muses orphelines de Michel Marc Bouchard et Noëlle Renaude aux éditions Théatrales
9782842602161
•
Oum Kalsoum - L'Arme secrète de Nasser de Martine Lagardette et Farid Boudjellal aux éditions Oxymore
https://www.lagriffenoire.com/oum-kalsoum-l-arme-secrete-de-nasser.html
•
le pied de Fumiko - La complainte de la sirène de Junichirô Tanizaki , Jean-Jacques Tschudin aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/le-pied-de-fumiko-la-complainte-de-la-sirene.html
•
Amour et amitié de Jane Austen et Pierre Goubert aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/amour-et-amitie-1.html
•
L'homme qui vivait sous terre de Richard Wright et Claude-Edmonde Magny aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/l-homme-qui-vivait-sous-terre.html
•
Maximes et autres textes de Oscar Wilde et Dominique Jean aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/maximes-et-autres-textes.html
•
•
Chinez & découvrez nos livres coups d'coeur dans notre librairie en ligne lagriffenoire.com
•
Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv
•
Notre Newsletter https://www.lagriffenoire.com/?fond=n...
•
Vos libraires passionnés,
Gérard Collard & Jean-Edgar Casel
•
•
•
#editionsphilipperey #editionsfolio #editionsstock #editionsjclattes #editionstheatrales #editionsoxymore
+ Lire la suite
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Jane Austen (72)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Mr Darcy fan club quiz
Elizabeth Bennet est immédiatement conquise par le charme et l'intelligence de Mr Darcy.
Vrai
Faux
10 questions
2422 lecteurs ont répondu
Thème : Orgueil et préjugés de
Jane AustenCréer un quiz sur ce livre2422 lecteurs ont répondu