> Lena Grumbach (Traducteur)
> Catherine Marcus (Traducteur)

ISBN : 2742788255
Éditeur : Actes Sud (2009)


Note moyenne : 3.53/5 (sur 140 notes) Ajouter à mes livres

Elle, c'est Mariana, mais leur rencontre fut assez fracassante pour qu'il la surnomme Tarzan. Lui, il s'appelle Janne, pour de vrai. Mère célibataire, elle élève seule deux enfants, caresse le souvenir de leur fantasque père évaporé dans la nature et tente de no... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (29)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par Heureuse, le 30 septembre 2010

    Heureuse
    Après avoir lu "Le mec de la tombe d'à côté" j'ai eu envie de retrouver cette auteure.
    J'avais lu des avis assez négatifs, déçus.
    Pourtant j'ai adoré cette histoire.
    C'est vrai qu'on reprend un peu le même principe : deux personnes que tout oppose tombent amoureuses l'une de l'autre. On a encore l'histoire racontée par les deux voix des protagonistes principaux.
    Mais il y a un plus.
    La voix des enfants se fait entendre et elle donne un point de vue tout à fait intéressant sur cette histoire.
    Le regard sur la pauvreté également.
    Cette mère de famille travaille et pourtant arrive à peine à nourrir ses deux enfants. Sa pauvreté, son manque de trésorerie d'avance lui coûte cher, comme c'est très bien expliqué dans le chapitre "qui a les moyens d'être pauvre?". Elle souffre de ne pas pouvoir s'occuper convenablement de ses enfants et elle souffre du regard, de l'incompréhension des autres.
    J'ai été énormément touchée par ce personnage de femme/mère qui lutte, souffre tout en gardant de l'énergie pour ses enfants. J'ai aimé sa pudeur, son orgueil vis-à-vis de Janne. J'ai même eu les larmes aux yeux par moments (midinette for ever).
    A noter : un livre très facile à lire car découpé en chapitres très courts aux titres souvent bien vus.
    Bref, un livre que je conseille très chaudement!
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par petite_fleur, le 07 juillet 2011

    petite_fleur
    J'ai d'abord été intriguée par la couverture, le titre, et le concept assez original de faire de Tarzan la femme et de Jan(n)e l'homme. En commençant ma lecture cependant, j'ai été un peu déçue de retrouver le même principe de narration : les chapitres alternent le point de vue de Mariana et celui de Janne, avec quelques fois celui des enfants. Un principe de narration déjà utilisé dans Le mec de la tombe d'à côté et qui ne bénéficiait plus de l'effet de surprise. Les enfants d'ailleurs apportent un peu de légèreté bien trouvée dans des situations parfois difficiles. C'est un joli regard que l'auteur nous offre là.
    Encore une fois, on retrouve deux classes sociales qui se croisent et s'entremêlent. Mais j'ai été davantage séduite cette fois. On sent que Mariana essaie de se débrouiller par elle-même, fait preuve de volonté et tente de ne pas se laisser abattre. Janne est un peu perdu dans l'étendue des possibilités qui s'ouvrent à lui : il a tout, peut tout avoir, et ne désire donc plus rien. Deux considérations de la vie se heurtent : Janne accède à ses désirs, sans vergogne, sans honte ; Mariana passe son temps à compter, pour donner un maximum à ses enfants, et se retrouve pourtant toujours confrontée à des fins de mois difficiles. Pourtant, elle ne se départit jamais de son sens de l'humour, de son ton incisif pour dire les choses. Et c'est très agréable !
    J'ai beaucoup aimé la fin notamment, qui reste ouverte (suite en préparation peut-être ?), surtout parce qu'elle nous emmène loin des clichés habituels sur l'amour, tel qu'on peut les voir dans les romans ou dans les films. L'amour, ce n'est pas forcément étincelles et passion, cela peut également être une force tranquille, une vie commune construite petit à petit.

    Lien : http://nourrituresentoutgenre.blogspot.com/2011/07/les-larmes-de-tar..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (5 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par BMR, le 21 avril 2010

    BMR
    Après le succès blogoplanétaire du Mec de la tombe d'à côté - qui avait même été adapté en une très agréable pièce de théâtre -, la suédoise Katarina Mazetti remet le couvert.
    Avec la même recette du couple impossible : Les larmes de Tarzan.
    Cette fois, Tarzan est une mère célibataire, à moitié au chômage et pas du tout épilée.
    Janne est le célibataire, plus jeune et pété de thunes, il est entouré de top-modèles et roule en Lamborghini.
    Mazetti nous ressert donc un plat aux saveurs connues mais malheureusement cette fois-ci la sauce a du mal à prendre.
    Autant la précédente salade sucrée-salée était épicée de multiples subtilités socio-culturelles entre la souris de bibliothèque et le garçon vacher, autant cette fois-ci, la suédoise verse dans le plat de résistance socio-économique. du solide et du sordide. Si vous ne le saviez pas, apprenez enfin que mieux vaut être riche, célibataire et sans enfant que pauvre, divorcée et affublée de deux moutards.
    Oui, bien sûr, Katarina Mazetti a toujours le même humour décapant et salutaire (salutaire pour ses héros comme pour ses lecteurs) mais cela ne suffit plus à nous emballer.
    D'autant qu'elle semble hésiter tout au long du livre entre le conte de fées pour adultes (c'était le cas du précédent épisode) et la chronique sociale.
    Comme si un arrière-goût amer et dérangeant parfumait le fond du plat.
    La dernière partie de la non-histoire d'amour entre Janne et Tarzan confirme le côté désabusé de la chronique qui, paradoxalement, en devient d'autant plus intéressante.
    Les seconds rôles prennent plus d'importance (la copine de Tarzan, son ex bargeot, et même la top-modèle de Janne) et Katarina Mazetti nous brosse un portrait sans concession des relations hommes-femmes de nos sociétés modernes (et cette fois aucun exotisme suédois pour nous tenir à distance). Genre : les femmes viennent de Vénus et les hommes de Mars et chacun ferait mieux de rentrer chez soi.
    Comme si, pour survivre dans notre jungle trop impitoyable, il n'existait que deux refuges : l'asile psy ou le couple. le constat n'est pas tout à fait faux mais reste plutôt amer ...
    La suite du premier épisode est donc toujours une histoire d'humour mais plus vraiment une histoire d'amour.
    Un livre qui sera plutôt réservé à ceux qui ont déjà visité la tombe d'à côté et qui veulent retourner en Suède.
    Et un livre pour rappeler à ceux qui n'ont pas encore visité la tombe d'à côté qu'ils doivent se dépêcher !
    Pour celles et ceux qui aiment les histoires de couples.

    Lien : http://bmr-mam.over-blog.com/article-bouquin-les-larmes-de-tarzan-48..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par PerdreUnePlume, le 25 septembre 2011

    PerdreUnePlume
    Je garde somme toute un bon souvenir du Mec de la tombe d'à côté et en vérité je vadrouillais à la recherche de la suite Le caveau de famille quand je suis tombée sur cet autre roman de Mazetti.
    Le résumé est tentant, malgré le risque de la similitude avec ma première lecture je me suis décidée pour tenter le coup !
    Au final oui le schéma est un peu le même : deux personnages un peu clichés, que tout oppose et surtout socialement, une rencontre hasardeuse...
    Pour autant c'est différent, et encore une fois çà marche. C'est léger, drôle, émouvant, pas si simple et on se prend facilement au jeu.
    Certes les défauts que je trouvais au Mec de la tombe d''à côté sont toujours là : beaucoup de clichés, des scènes faciles, des personnages mal dégrossis...
    Çà manque indéniablement de finesse, les ficelles sont mêmes énormes mais la légèreté et l'humour à mon sens compense ce manque de style et de construction. Ce que je veux dire c'est qu'il y a quelque chose de touchant dans cette naïveté de l'écriture, une sincérité presque enfantine qui fait qu'au final la recette fonctionne plutôt bien.
    Là où je suis moins convaincue c'est sur le mode de narration en points de vues alternés. Autant ceux des deux personnages principaux je veux bien, autant ceux des autres sont souvent de trop et même si ceux des enfants apportent une touche d'humour ils m'ont finalement vite lassée. Bref on s'en serait passé !
    J'ai donc fait défiler les pages suivant les circonvolutions de ce couple improbable, pour que finalement la fin ne soit pas tout à fait là où je l'attendais. Pas très loin mais pas celle à laquelle je pensais, donc quand même petit effort.
    En résumé un roman sympathique, qui se laisse lire mais similaire sur de nombreux points avec Le mec de la tombe d'à côté et malheureusement les points négatifs aussi, et qui au final reste facile, accessible mais pas véritablement marquant !

    Lien : http://www.perdreuneplume.com/index.php?post/2011/09/23/Les-larmes-d..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (3 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par agoura62, le 25 mars 2010

    agoura62
    Un livre paru avant "Le mec de la tombe d'à côté" qui traite du même thème d'un amour improbable entre deux personnes de milieu très différents ; je trouve celui-ci plus abouti et plus intéressant car un troisième personnage intervient, l'homme aimé, le père des enfants de l'héroïne, qui un jour est parti et dont elle attend le retour. Avec en parallèle l'amour naissant entre le couple improbable.
    Critique de qualité ? (5 votes positifs)

> voir toutes (36)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par BMR, le 21 avril 2010

    ...] Quand j'étais petite, on dessinait les pauvres avec des vêtements rapiécés, des morceaux de tissu rajoutés de couleurs différentes, cousus avec de gros points. On utilisait la même technique pour dessiner des trolls. Pendant longtemps, je ne faisais pas trop la différence entre les trolls et les pauvres, je savais seulement que les pauvres étaient tristes et les trolls horribles.
    Aujourd'hui je sais que nous, les pauvres, nous avons pas mal de choses en commun avec les trolls. Par exemple, les gens croient que nous n'existons pas.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (4 votes positifs)
  • Par pyrouette, le 07 mars 2011

    On a joué jusqu'à l'heure bleue. C'est quelque chose de très spécial dans notre petite famille. On éteint toutes les lampes et on regarde par la fenêtre quand le crépuscule pose sa lumière bleue partout. Les immeubles avec leurs écheveaux de graffitis maladroits et les parkings sont bleu sombre et même la descente de métro brille d'une lumière magique, comme un foyer pour les habitants souterrains.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (5 votes positifs)
  • Par pyrouette, le 07 mars 2011

    Un jour j'ai trouvé son bulletin de salaire dans la boite à courrier sur le plan de travail de la cuisine... Non, ce n'était pas une petite prime, c'était vraiment son salaire ! Il aurait peut pu faire manger une famille de canaris, mais certainement pas elle et ses enfants !
    Citation de qualité ? (5 votes positifs)
  • Par pyrouette, le 07 mars 2011

    Ce soir là, il m'est clairement apparu que ce qui me manquait le plus dans la vie était un compagnon avec fonction de vide-sauce. On peut manifestement vivre sans sexe, mais il est indispensable de disposer d'un évier à vider ses petites agressions quotidiennes.
    Citation de qualité ? (4 votes positifs)
  • Par BMR, le 21 avril 2010

    Tarzan : [...] Ce serait si facile de me laisser couler dans tout ça. Poser le fardeau et me reposer un moment. Dix ans environ, pourquoi pas ?

    Plus loin, Janne : [...] Le monde est rempli de gens qui restent ensemble pour d'autres raisons que parce qu'ils sont amoureux. On peut par exemple rester avec moi parce que j'ai une si belle voiture, tu l'as dit toi-même. Et je te promets de la changer tous les deux ans !
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (4)

Videos de Katarina Mazetti

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Katarina Mazetti


Interview Katarina Mazetti
www.passion-bouquins.com Blog littéraire alternatif. Katarina Mazetti nous parle du succès de son livre "Le mec de la tombe d'à côté". Elle nous explique ses choix littéraires, son amour pour la France et son coup de foudre pour l'Alsace.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Les larmes de tarzan par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (243)

> voir plus

Quiz