Les amis d'Emma

Quand la voiture de Max s'écrase dans la cour de ferme d ' Emma , on peut dire que ça tombe à pic !
Emma voudrait un homme, un vrai !, Emma a de gros ennuis financiers. Aussi Max ,(et le paquet d'argent qu'elle trouve dans sa voiture) , c'est un peu comme de gagner au loto ...

Mais quel étrange roman que ce livre!
C'est un peu les montagnes russes au niveau de mon ressenti..;
Je suis passée par le plus profond dégoût ( quand l'auteur raconte comment on tue des cochons) . Et j'ai été charmée par le ton de l'auteur ,à certains passages qui relèvent de la poésie pure ou de la plus grande loufoquerie.( Je vous en ai mis des extraits pour que vous puissiez juger ).
A la fois drôle, touchant, bizarre, original , (un peu écoeurant parfois. pour la citadine que je suis... ) et très bien écrit . Ce livre est un OVNI , et rien que pour ça, il vaut le détour.

oui Iris !!! original amusant touchant ; de grande qualité !! sortir des ornières et des chemins : oui !!!!

Voilà un petit livre bien sympathique ! Mettons les choses au clair directement : on est loin de Flaubert. L'écriture n'a rien de fou (il y a même quelques coquilles syntaxiques de traduction), les personnages sont caricaturaux, l'histoire est farfelue et prévisible MAIS ça se lit tout seul, c'est bien trouvé, les protagonistes sont attachants et on dévore le récit pour savoir ce qu'il adviendra de la rocambolesque Emma et ses cochons.
Je ne sais pas si on peut réellement classer ce livre en « feel good », mais moi, il m'a procuré quelques heures de joie. Mission accomplie donc.

Ce n'est pas un grand livre, ni de la grande écriture, mais ce roman est plutôt agréable à lire.
Emma est une héroïne touchante qui n'a toujours connu que l'univers de la ferme, avec son lot de solitude et de petites violences ancrées dans la quotidien. L'arrivée de Max dans sa vie sonne comme un appel du destin qu'elle ne peut pas ignorer. Il y aura un avant et un après...

Les amis d'Emma est un livre déroutant. le mélange des genres est vraiment poussé à l'extrême, avec des passages drôles ou absurdes, suivis de chapitres entiers sur le découpage et dépeçage d'un porc et des descriptions peu ragoûtantes. Claudia Schreiber passe également d'un romantisme presque niais, genre conte de fées, à des passages limite vulgaires. Emma's Luck en devient un livre impossible à classer, ce qui n'est pas en soi une mauvaise chose, mais tous ces mélanges m'ont vraiment embrouillée. J'ai également trouvé la fin trop prévisible.

Ce n'est donc pas un livre que je recommande, mais si vous tombez dessus avant un trajet en train, il reste divertissant.
Lien : http://unmomentpourlire.blog..