Alejandro Jodorowsky

Ils sont désormais en route vers l'Inde. Nous avons sauvé l'esprit du Tibet. Cependant, l'avenir s'annonce bien sombre. La situation de notre nation est accablante, mais un mal plus grand encore germe dans ses entrailles. Il existe sous terre, profondément enfoui, un royaume secret et inconnu. Hitler, un tyran fou, veut s'en emparer. Cet assassin, ivre de haine, va tenter d'anéantir l'humanité entière. Un combat titanesque nous attend.

Je suis mourante. J'ai déjà tant souffert. Mon cœur ne peut en supporter davantage. La mort me rendre la paix. Je vais retrouver le timide mister Donovan dont ils ont écrasé la tête à coup de pied ! Et le pauvre Laughton qu'ils ont empalé sur un pieu ! Et Samy, mon bon cuisinier, noyé la tête dans les latrines. Moi, violée par quarante soldats ricanant et jetée ensuite dans la rue, avec une bouteille de whisky entièrement enfoncée dans le sexe par Lao. Ils m'ont déchirée. Ils ont dévasté mon âme.

La mort s'est abattue brutalement sur la populace. Aux chaussures et chapeaux lancés par des Tibétains désarmés, répondent des rafales de mitraillette et des jets de grenade.

Les Chinois ne cessent d'extraire des minéraux et d'enterrer des déchets radioactifs. La haute plaine est devenue un quasi désert. Dans le ciel, il ne vole presque plus d'aigles, de canards, de cigognes ou de corneilles. Il devient difficile de trouver un yak, un cerf musqué, une antilope, un âne ou une chèvre sauvage. Les lacs sont pollués et le poisson se fait rare également.

Je connais déjà par cœur le Madhyamika, le Prajnaparamita, le Vinaya, l'Abhidharma, et même le Padma Thang Ying.

Avis à tous les tibétains, sans exception ! Mandaté par l'invincible sauveur du peuple Mao Tsé-Toung, moi, général Loa, déclare l'éradication des quatre vieilles empoisonneuses. Ces quatre harpies sont les vieilles idées, la vieille culture, les vieilles habitudes, et les vieilles tenues. Réforme démocratique ! À partir de ce jour est instaurée la loi martiale ! Sont interdits les chants ! Interdite la musique d'envoûtement ! Interdites les danses chamaniques ! Interdits les mandalas de sable ! Interdite la chasteté des religieux et des religieuses ! Interdit le thé au beurre de yak ! Interdit l'orge ! Dorénavant, seul le blé est autorisé !

Ce que nous nommons réalité est un rêve, des formes imaginaires, des vibrations. […] la vacuité n'a ni œil, ni oreille, ni nez, langue corps, mental, ni forme, ni son, ni odeur, saveur, toucher, phénomène mental.

La Chine va détruire l'équilibre naturel de notre Tibet. Elle va dévorer les animaux, empoisonner les eaux. Elle va épuiser la terre en cultivant du blé, et saccager ses entrailles pour en arracher des minéraux. Elle va éliminer des millions de tibétains pour mettre à leur place des fonctionnaires. Des hauts plateaux, elle visera ses ennemis avec des bombes volantes, et mettra ainsi toute la planète en danger. […] Il y a en effet de quoi s'angoisser, mais vous seriez encore plus angoissés si je vous révélais le vrai danger qui nous guette et qui est bien plus grand que la Chine.

Je suis un traître, un conspirateur, un sale terroriste ! J'ai noté dans un carnet les noms et les adresses des parents de mes élèves. Ce sont tous des agents secrets ! Ils préparent un coup terrible contre votre pays. Ils veulent empoisonner les eaux du fleuve Yang-Tseu-Kiang qui coule jusqu'en Chine.

Ils vont réaliser un mandala de poudres ! Ils sont fous ! Ils peignent un shiva-lingam, la force sexuelle divine… Le Kalachakra magique ! Les seize niveaux de la conscience subtile. Les cinq cercles de la conscience ordinaire : celui de l'esprit, celui de la parole, celui des sentiments, celui des désirs, celui des besoins du corps.

Si terrible que soit la tempête, elle ne trouble que la surface de l'océan.

Les Chinois n'oseront jamais s'en prendre à d'honnêtes citoyens anglais. Cela susciterait un sacré tollé. J'ai confiance en la proverbiale et délicate intelligence des Chinois. Leur histoire compte de nombreux maîtres spirituels et d'innombrables œuvres d'art. […] Ils sauront s'émerveiller de la culture tibétaine. Son bouddhisme tantrique est unique au monde, et ses six mille temples sont un modèle de spiritualité.

Comme disait Confucius, voici des perdrix bien cuisinées afin qu'elles n'aient pas donné leur vie en vain.

- Je suis le général Lo. Deux mille tibétains armés de vieux fusils ne sauraient vaincre quatre-vingt mille soldats communistes armés de Mitrailleuses et de chars d'assaut ! La discipline de notre parti impose à la minorité de se soumettre à la majorité !
- Et moi, je suis le général Densen Galpo ! Une multitude de soldats, de chars, et des mitrailleuses ne sauraient vaincre nos déesses et leur magie.

En 1950, sous prétexte que des agents étrangers complotaient contre la République Populaire de Chine, Mao Tsé-Toung envoie 800000 soldats envahir le Tibet.

[À propos de la lame n°16 « La Maison Dieu » du Tarot de Marseille de Jodorowsky et Camoin]

Le message de cette carte est d’un grand réconfort spirituel. Cependant, jusqu’à la restauration du Tarot de Marseille, on voyait généralement dans l’Arcane XVI une référence à la tour de Babel. Les interprétations les plus courantes parlaient de châtiment de l’orgueil, de catastrophe, de divorce, de castration, de tremblement de terre et de ruine. Oswald Wirth, le créateur du Tarot des Imagiers du Moyen Âge, a imaginé un roi et une reine tombant d’une tour et ajouté une brique qui fracassait la tête de la femme…

Si on lit avec attention le passage de la Bible qui évoque la tour de Babel, on s’aperçoit que sa signification est bien loin d’une catastrophe. Plutôt qu’un châtiment, la destruction de la tour est la solution à un problème : le déluge venant de se terminer, toute la planète, abondamment irriguée, est devenue fertile. Il reste très peu d’êtres humains. Au lieu de se disperser pour cultiver les terres, ils se rassemblent afin de construire une tour qui, montant vers le ciel, arriverait jusqu’à Dieu. En principe, cette construction se veut un acte d’amour, un désir de connaître le royaume du Créateur. Or celui-ci, sachant que ce projet est irréalisable, ne fodroie pas la tour, ne fait chuter aucun de ses habitants. Il crée seulement la diversité des langues pour séparer ceux-ci. Il s’agit d’une bénédiction plutôt que d’un châtiment. les hommes repartent à la conquête de la terre et se mettent à la labourer.

Dans les différentes versions du Tarot, la tour n’avait pas de porte. le travail de restauration a permis de retrouver non seulement la porte de la tour, mais aussi les trois échelons initiatiques qui y conduisent. Dans d’anciennes gravures alchimiques et sur les documents maçonniques, on retrouve cette tour pourvue d’une porte et de ces degrés qui y mènent, parfois au nombre de sept, parfois au nombre de trois. L'initié doit d’abord accepter la nouvelle connaissance, symbole de la création divine, puis savoir la conserver, et troisièmement lâcher prise. C’est le moment où la porte verte, symbole d’éternité, ornée d’une lune emblématique de la réceptivité totale, s’ouvre, révélant l’intérieur de la tour. Cette tour a parfois été comparée à l’anathor alchimique, le four où la matière première devient la pierre philosophale.

La Maison Dieu n’est pas la maison de Dieu. Le Tarot nous indique très clairement, avec des briques couleur chair, que cette tour est notre corps, et que notre corps contient la divinité. La porte entrouverte laisse échapper une lumière jaune : le corps est empli de la lumière de la Conscience. Les personnages ne sont pas en train de tomber, bien au contraire. Leur chevelure est jaune, symbole de l’illumination, et de la main ils touchent les plantes vertes qui poussent sur le sol. En réalité ils honorent la puissance de la terre. Ils ont la tête en bas, comme le Pendu de l’Arcane XII, car ils voient le monde d’une façon nouvelle. L’intellect, l’esprit regarde directement la nature. L’un des personnages à les pieds orientés vers le ciel : ses pas le conduisent vers l’esprit.

Les deux diablotins de l’arcane XV se sont humanisés et ils ont réalisé leur ascension. Sur le sol, les taches jaunes peuvent être interprétées comme des offrandes au temple, deux pépites d’or. Les personnages sont remontés de la caverne de l’inconscient pour honorer la Terre de leurs offrandes et aider la nature. Ils apportent la Conscience au monde, en imprègnent le terrain. Par leur action, le paysage se colore de bleu ciel, d’orange et de vert foncé.

L’entité fulgurante qui émerge de la tour ou pénètre en elle, flamme, oiseau de feu ou éclair, est unie à la couronne de créneaux : il n’y a pas de destruction, mais la transformation du pouvoir matériel en fulgurance spirituelle. L’androgyne diabolique de l’Arcane XV est devenu une flamme qui s’est élevée tout le long de la colonne vertébrale et a ouvert le centre nerveux coronaire pour s’élancer vers le cosmos. Cette entité porte toutes les couleurs de la terre (jaune, rouge, vert, chair). C’est une assomption. On y distingue une forme foetale couleur chair qui symbolise le germe d’une nouvelle conscience, l’apport de la race humaine au développement de l’univers. La création d’un être nouveau s’annonce, qui se concrétisera dans l’Etoile (XVII). Le sol enrichi de couleurs s’unit aux personnages qui sortent de la tour, de même que la « flamme » s’unit à la couronne.

Du degré 6 comme L’Amoureux, La Maison Dieu évoque le thème de l’union - ici, si l’on veut bien accepter l’homophonie, l’union de « l’âme et son Dieu ». (…)

Je me suis rendu compte que si quelqu’un pouvait m’apprendre à le déchiffrer [le Tarot], ce n’était pas un maître de chair et d’os, mais le Tarot lui-même. Tout ce que je voulais savoir était là, entre mes mains, devant mes yeux, dans les cartes. Il était essentiel d’arrêter d’écouter les explications fondées sur la « tradition », les concordances, les mythes, les explications parapsychologiques, et de laisser parler les Arcanes… Pour l’intégrer à ma vie, outre le mémoriser, je réalisai avec lui quelques actes que les esprits rationnels considéreront sans doute puérils. Par exemple, j’ai dormi chaque nuit avec une carte différente sous mon oreiller, ou passé toute la journée avec l’une d’elles dans ma poche. j’ai frotté mon corps avec les cartes; j’ai parlé en leur nom, imaginant le rythme et le ton de leur voix; j’ai visualisé chaque personnage nu, imaginé ses symboles couvrant le ciel, complété les dessins qui semblent disparaître dans le cadre : j’ai donné un corps entier à l’animal qui accompagne Le Mat et aux acolytes du Pape, prolongé la table du Bateleur jusqu’à trouver dans l’invisible son quatrième pied, imaginé d’où pendait le voile de la Papesse, vu vers quel océan coulait le fleuve qui nourrissait la femme de l’Etoile et jusqu’où allait le bassin de La Lune. J’imaginai ce que Le Mat avait dans sa poche et le Bateleur dans son sac, le linge de corps de La Papesse, la vulve de L’Impératrice et le phallus de L’Empereur, ce que Le Pendu cachait dans ses mains, à qui appartenait les têtes coupées de l’Arcane XIII, etc. J’ai imaginé les pensées, les émotions, la sexualité et les actions de chaque personnage. Je les ai fait prier, injurier, faire l’amour, déclamer des poèmes, guérir.

Bien que [Paul Marteau] poursuive le véritable chemin de l’étude du Tarot (…), il commet deux erreurs. D’une part son jeu n’est qu’une approche de l’original. Ses dessins sont la copie exacte du Tarot de Besançon édité par Grimaud à la fin du XIXème siècle, qui reproduisait lui-même un autre tarot de Besançon édité par Lequart et signé « Arnoult 1748 ». Il se permet aussi de modifier certain détails, peut-être pour en faire sa propriété et pouvoir ainsi le commercialiser et toucher des droits d’auteur. D’autre part, il conserve les quatre couleurs de base imposées par les machines de l’imprimerie au lieu de respecter les anciennes couleurs, plus variées, des exemplaires peint à la main…

[ Jodorowsky évoque ici sa restauration du Tarot de Marseille exécutée conjointement avec Philippe Camoin, s’inspirant de leur trouvaille - un exemplaire rare peint à la main - dont les dessins et les couleurs s’avéraient, semble-t-il, plus proches d’un Tarot « originel ». Il dut, pour se faire, se résoudre à oublier le Tarot de Paul Marteau - version la plus répandue du Tarot - qu’il avait passé plus de 30 ans à mémoriser et à enseigner autour de lui. ]

Au fond, le travail de restauration exigeait qu’une partie de moi-même au nom de la mutation, accepte de mourir.

Les deux dés du Bateleur du Tarot de Paul Marteau (…) en se transformant dans la version restaurée en trois dés (…) faisaient changer ces symboles en d’autres absolument différents qui m’obligeaient à faire des efforts mentaux épuisants pour les substituer à ceux qui m’étaient si chers.

La même chose m’advint avec les chaussures blanches de l’Empereur : j’avais pris l’habitude de penser que le puissant monarque faisait des pas d’une irréprochable pureté, aussi pleins de sagesse que sa barbe blanche. Mais en réalité les chaussures étaient rouges et la barbe bleu ciel : des pas d’une activité conquérante, semblables à la croix du sceptre qui impose sa marque sur le monde et une barbe d’homme sensible, spirituel, réceptif, plus intuitif qu’intelligent. Dans l’Amoureux, je dus, à mon grand chagrin oublier le parallèle que je faisais entre le personnage central, que Marteau montrait nu-pieds, et Moïse qui se déchausse pour entendre la voix du Très-Haut dans le buisson ardent. Il fut douloureux d’admettre que ce personnage avait des chaussures rouges, aussi actives que celles de L’Empereur et du Mat, ce qui donnait à son amour un aspect moins divin et plus terrestre. (…) Dans La Maison Dieu apparurent trois marches initiatiques et une porte, ce qui impliquait que les deux personnages ne tombaient pas mais sortaient joyeusement, de leur propre volonté…

Il y a de nombreuses années de cela, sous une autre incarnation, je vous avais fait part d'un rêve prémonitoire que j'avais fait. J'avais vu une multitude haineuse franchir les portes de notre pays. Aujourd'hui, je vous ai réunis de nouveau pour vous faire part d'un fait réel et inéluctable : la prophétie s'est réalisée. L'année Terre-taureau est arrivée, et le fauve au mufle de taureau est venu labourer notre terre. Le drapeau rouge et les roues du malheur sont chez nous. Des véhicules parcourront les routes. L'orgueilleux drapeau rouge flottera sur le Tibet. La roue apportera le malheur. Les piliers de la religion seront démolis et la race tibétaine sera éparpillée aux quatre vents. La prophétie s'est accomplie. La vérité ne doit plus être enfermée à l'intérieur d'un temple. Les drapeaux rouges et les engins du malheur seront aux portes de notre monastère, ici même. L'humanité souffrante aura besoin de vous tous. Disparaissez dans le monde ! Que chacun de vous devienne un temple vivant, une lumière invincible. Dissolvez vos esprits dans la terre. Ce lieu saint ne doit pas être assujetti par les armées ennemies. Ils viennent chercher ici une caverne légendaire remplie d'or et de bijoux, sans comprendre que ce lieu magique est le cœur humain, que le trésor tant convoité est l'amour.