Jardin de printemps

Que diriez-vous d'une promenade bucolique dans un quartier de Tokyo ?



Nishi est, un jour, tombée sous le charme d'un album de photos racontant une demeure, une maison bleue et son jardin. Elle a regardé et regardé les photos, l'intérieur de la maison, ses occupants de l'époque, leur vie si lisse, la décoration des pièces et le jardin, à l'âge où l'on rêve du lieu de vie qu'on aura plus tard et en le créant en pensée.

Et voici qu'un jour, la même maison, cette jolie maison bleu-ciel avec ses fenêtres vitrail et ses libellules de verre est à louer à la devanture d'une agence immobilière. Nishi n'en a pas les moyens mais elle a ceux qui lui permettent de louer un appartement dans une résidence voisine, en sursis puisqu'elle doit être démolie très bientôt. Nishi pourra vivre auprès de la maison qui l'a tant fait rêver et voir les saisons l'envelopper et la faire changer d'aspect au fil du temps, dans la couleur des jours qui passent...

Et Nishi rencontre Taro, jeune homme locataire de cette résidence vouée à la démolition, jeune homme qui entend vivre sans tracas, sans heurts. Elle lui parle du recueil de photographies, lui en fait cadeau d'un exemplaire et l'entraîne dans sa quête d'observer avidement ce lieu bientôt à nouveau habité par une famille. Nishi ne cesse de penser à y pénétrer...


Au travers de leurs observations, finalement si différentes puisqu'ils ne perçoivent pas les mêmes choses des mêmes lieux, voici qu'il nous est permis, à nous aussi, de vivre en voisin de cette maison, d'y pénétrer et de la contempler. Si Nishi rêve de voir la salle de bain aquatique, Taro est plus tourné vers le jardin. Les lieux pourtant inconnus , il y a quelques temps encore sont sources de réminiscence de souvenirs pour l'un et l'autre , un père, des amies, les études, les passions...

Une ballade au fil des quartiers de cette ville puisque Taro se pique au jeu également, et pose désormais des yeux plein de curiosité sur ce sui l'entoure, un partage de pensées, de regards, de souvenirs pour un lieu idéalisé et fantasmé qui ne sera jamais leur.



Un moment de douceur et une visite toute en délicatesse pour ne déranger ni les oiseaux qui pépient, ni les feuilles frissonnantes des arbres de ce jardin...juste s'imprégner de l'enchantement du lieu.

Entre contemplation et "tout me gonfle", bienvenue dans l'existence de Tarô. La trentaine, divorcé, il vit à Tokyo depuis une dizaine d'années. le quartier où il réside depuis la dissolution de son mariage brille par un calme qui semble extraordinaire pour une capitale aussi trépidante.

Dans ce court roman, il est question de jardin, d'une maison bleue voisine qui a fait l'objet d'un album photo qui porte le titre même du livre. Il est aussi question d'économie qui reprend et donc de démolition de vieux immeubles aux loyers encore accessibles pour y construire des bâtiments neufs, au standing élevé.
Shibasaki Tomoka parle aussi de rencontres de voisinage. Banalités du quotidien qui tirent cependant Tarô de son engourdissement constant. Un peu, tout du moins... Il le reconnaît lui-même, se vautrer (sur son futon, sur un canapé ou des tatamis) est ce qu'il aime vraiment. du genre à procrastiner et à laisser tomber car "c'est trop gonflant". Ah ça on le comprend vite, ce n'est pas un grand investi de l'existence, l'ami Tarô... Il respecte certes le minimum des codes de sociabilité japonaise. On assiste notamment à des échanges de dons. Si on nous offre un présent (souvent de la nourriture), il faut rapidement offrir à son tour quelque chose. Ça a du bon pour Tarô qui se débarrasse auprès de X de ce que Z lui a donné, qu'il n'aime pas particulièrement (et visiblement c'est gonflant de cuisiner...).

Bref, un personnage un peu falot et apathique. le roman étant court, suivre son quotidien ne devient pas pénible. Sur 500 pages, je ne suis pas sûre que j'aurais poursuivi ma lecture jusqu'au bout. Comme je l'indiquais plus haut, heureusement que la voisine du premier, avec son obsession pour la maison bleue, vient un peu chambouler sa platitude.

En conclusion, c'est une lecture somme toute paisible, quoique pas inoubliable. La personnalité de Tarô tend à faire sourire doucement, avec une pointe d'ironie. J'en retiens surtout la tranquillité de ce petit coin de Tokyo, à quelques pâtés seulement de rues commerçantes et animées. le temps semble s'y être ralenti. Peut-être que les démolitions en cours vont finir par avoir raison de cette oasis silencieux...

Un titre peu approprié à ce mois d'octobre, mais comme disait Toulouse-Lautrec, " l'automne n'est -il pas le printemps de l'hiver"?

Au coeur de Tokyo, existe un enchevêtrement de maisons anciennes et modernes, et luxe rare, des jardins plus ou moins à l'abandon. Tarô, récemment divorcé, habite un immeuble dans ce type d'endroit plein de charme mais voué à la démolition. Cela m'a fait penser a un autre roman japonais, délicat et poétique, " Le chat qui venait du ciel"... Mais ce livre-ci m'a moins plu. Je n'ai pas retrouvé la même magie.

J'ai apprécié l'attirance irrésistible de Nishi, un autre personnage , voisine de Tarô, pour la maison bleue où vécut un couple, vingt ans auparavant, attirance venue d'un livre de photos prises à cette époque dans ce lieu. J'ai aimé aussi le côté flou et rêveur des pensées de chacun.

Mais Tarô est un être assez terne, pour lequel on n'éprouve que peu de sympathie, Nishi , l'auteure de mangas douée, disparaît ensuite brutalement, dommage, et les derniers pages sont assez déroutantes car le récit passe à la première personne et c'est la soeur aînée de Tarô qui se confie, alors qu'il n'avait pas pratiquement été question d'elle jusque là. Curieux!

Un goût d'inachevé, de frustration donc pour ce court roman finalement plutôt décevant. Un jardin de printemps que j'aurais aimé plus verdoyant, plus chatoyant...

Tarô, trentenaire divorcé, habite un des quatre derniers appartements (sur huit) de l'immeuble qui est destiné prochainement à la destruction suite au réaménagement de ce quartier de Tokyo. Il est intrigué par Nishi, une des résidentes qui semblent fascinée par la petite maison voisine, ceinte d'un mur et laissant deviné un jardin dont on aperçoit la cime de quelques arbres. Elle tourne autour, la détaille du balcon, de jour comme en soirée et explique au jeune homme qu'elle a spécialement emménagé dans l'appartement pour la vue sur cette maison et lui montre un recueil de photographies "Jardin de printemps", édité et conçu par le couple glamour qui a conçu et bâti la maison quelques décennies auparavant et s'est photographié en posant artistiquement dans chaque pièce. Nishi finit par aiguiser la curiosité de Tarô et va le solliciter pour accéder à la salle de bain, carrelée de vert et de jaune qui l'obsède depuis qu'elle en a vu la photo dans le recueil...

Jardin de printemps est un court roman dans lequel le personnage principal n'est pas le jeune Tarô, mais la maison dans son écrin végétal, ou plutôt la représentation photographique de celle-ci et la curiosité obsessionnelle de Nishi. En recherche de la vie passée de la maison, Nishi détaille chaque photo, comme une trace de gloire révolue, s'attachant à faire revivre chaque pièce et lorsqu'elle sympathise avec les locataires, son rêve se réalise...
Tomoka Shibasaki nous entraîne dans la découverte d'une maison grâce à un ouvrage rassemblant des photos anciennes, mais au-delà de cette passion, c'est dans une quête du passé qu'elle nous invite, dans ce quartier voué à la destruction, seuls subsistent le jardin et la villa, symbole de la vie d'un couple et d'un monde ancien qui n'existe plus...
Un roman sensible et lent, au charme un peu suranné.

Envie d'un balade contemplative ?
Ce roman n'a presque pas d'intrigue, on y suit simplement le quotidien de plusieurs habitants d'un immeuble qui va prochainement être démoli.
La maison d'en face est une bâtisse de style occidental, elle a même fait l'objet d'un livre de photos il y a 20 ans, et il se trouve qu'une habitante de l'immeuble est fascinée par cette demeure qu'elle a très envie de visiter.
Les habitants se croisent, échangent quelques propos, boivent un verre ensemble, tout en parlant de cette maison qui les intrigue.
Un roman lent comme une balade qu'on fait le soir dans son quartier, quand la nuit tombe doucement, que les lumières s'allument et que la rue redevient silencieuse pour quelques heures.