Escapade exotique,
Retour à Jaffna peint certes une fresque politique et sociale d'un Sri Lanka déchiré par la guerre civile, mais pêche du côté de la réalisation littéraire. Cette recherche littéraire se trouve pourtant au centre du récit, en compagnie de Lunna Kacew, responsable des Alliances françaises, qui se met en quête d'un homme dont elle ne connait que les textes. Une idée intéressante, mais si
Retour à Jaffna étale ses souvenirs, il manque étrangement d'intimité.
Une lecture pour moi en demi-teinte, sur un thème pourtant captivant.