Je vous retrouve aujourd'hui pour une nouvelle chronique, toujours dans le thème de la romance historique. Cette fois, c'est la nouvelle d'Estalle Bana, “
Nuit de Noces avec M.Darcy” qui remet à l'honneur les personnages du plus célèbre des romans d'amour Orgueil et Préjugé de
Jane Austen.
Cette nouvelle de seulement 40 pages retrace la manière dont
Estelle Bana a pu imaginer la fameuse nuit de noce entre
Miss Elizabeth et M Darcy. N'ayant jamais eu l'occasion de lire Orgueil et préjugé, je ne peux pas vous assurer que l'auteure respect à la lettre les caractères des deux protagonistes haut en couleurs. Cependant j'ai, bien sur, une idée des deux personnages principaux, de par ce que j'ai pu voir et entendre de leur fameuse histoire d'amour et me forger une idée des caractères.
Je dois dire que j'ai beaucoup apprécié cette nouvelle, assez fluide et légère, on retrouve parfaitement Elizabeth et Darcy dans cette romance. Mais pas que, on découvre aussi une nouvelle facette d'eux. Elizabeth nous expose une douceur et une timidité pendant que Darcy, lui, nous montre un coté jaloux et attentionné envers celle qu'il aime.
La nuit de noce ne se déroule pas tout à fait comme prévu. En effet, nos jeunes mariés ont encore des rancoeurs et des choses à s'avouer avant de pouvoir enfin unir leur amour. Un jeu s'installe alors entre eux permettant à la fois de pouvoir faire les révélations et aussi mettre à l'aise Elizabeth face à cet homme d'expérience qui impressionne de plus en plus.
Aux fils des pages comme je l'ai dis précédemment, Darcy laisse apparaitre de la jalousie, mais sachant qu'il s'agit de première pour son épouse, il est surtout très prévenant avec elle. Je dois dire que connaissant le personnage, je m'attendais à quelques choses de plus “possessif” mais il a su parfaitement mettre à l'aise sa femme.
Même s'il s'agit d'une nouvelle vraiment plaisante, certains points m'ont tout de même gênés. Dans un premier temps il y a certaines tournures de phrases. Je ne sais pas si je ne connais pas assez bien l'ancien Français ou si malheureusement, ce sont des erreurs de l'auteur, mais certaines tournures de phrases ne me semblait pas correctes . Ensuite, je reste sur ma faim à la fin, durant toute la nouvelle, on peut apprécier leur discussion et cette complicité qu'il y a entre eux cependant au dit "fatidique" de leur union et de la fin de la nouvelle, on a le droit qu'à quelques lignes.. J'aurai voulu un peu plus de détails et une fin concrète.
En tout, excepté ça, je félicite l'auteure d'avoir fait cette nouvelle. Je trouve que c'est un très bon travail, l'univers de l'histoire reste cohérent. Cette fameuse nuit de noces aurait très bien pu être écrite par
Jane Austen elle-même.
Lien :
https://www.murmureslitterai..