Si tu ne crois pas en ton propre combat, personne ne pourra le faire à ta place. Hassaïm peut être tout ce qu'il veut, tu es la fille du sultan, son héritage. Tu es maîtresse d'ombre. Agis en conséquence.
Depuis deux ans que je la côtoie, je ne lui ai jamais vu une expression aussi affectée. Ses faiblesses, elle les camoufle soigneusement derrière un masque hautain et des petits airs suffisants qui me font toujours rire. Mais, en cet instant, aucune trace d'arrogance, aucune remarque acerbe à me servir. Seulement une tristesse infinie.
Je veux que les femmes du harem gagnent davantage de liberté, peut-être même un salaire, et qu'il ne soit plus jamais question de leur forcer la main pour contracter un mariage.
Tant que tu es en vie, répète-t-il, il y aura toujours la perspective d'une nouvelle lumière pour faire renaître ton ombre.