OSS 117 : Trahison

Longtemps traités avec l'étiquette de sous-littérature, les polars, thrillers et autres romans d'espionnage ont acquis leurs lettres de noblesse par le nombre d'exemplaires vendus mensuellement, faisant des Paul Kenny, Ian Fleming, Jean Bruce et Frédéric Dard des gens lus, étudiés dans les universités et ayant réussi à imposer une nouvelle manière de travailler. Beaucoup plus décontractée, moins hypocrite, prenant le lecteur par la main et s'exprimant avec des mots qu'on ne devait pas nécessairement aller chercher dans le dictionnaire pour en comprendre la signification. Les tournures de phrases pointues et les aphorismes ont commencé à ne plus faire recette. Voilà une des raisons qui explique le succès des aventures d'OSS 117, sorte de James bond imaginé par Jean Bruce, les gadgets en moins.