Un délicieux
Agatha Christie !
J'ai beau lire énormément avec beaucoup de coups de coeur, me replonger dans un
Agatha Christie, et particulièrement avec Miss Marple, m'est toujours une récréation que j'apprécie beaucoup, une petite douceur.
J'ai repris celui-ci au hasard, l'ayant lu il y a si longtemps que je ne me souvenais de rien.
Le 6e des douze romans avec Miss Marple. Une phrase du policier nous fait comprendre que son aptitude à résoudre des énigmes compliquées est déjà bien connue.
Un roman où Jane Marple non seulement quitte St Mary Mead, mais se rend d'elle-même sur les "lieux des crimes".
Un homme d'affaires meurt subitement après son thé, et si toute la famille est suspecte, sa trop jeune femme très volage arrive en tête de liste. Mais si c'était si simple ...
Les meurtres se succèdent, et quand disparaît une jeune femme qui avait travaillé pour Miss Marple, qu'elle avait formée, elle se sent obligée de se rendre immédiatement sur place, à presque la moitié du roman !
Et bien entendu, son aide sera inestimable !
J'ai passé encore un agréable moment, même si ma traduction doit dater pas mal.
Quand je compare diverses traductions d'un même titre d'
Agatha Christie, je rêve de pouvoir la lire en VO, mais hélas, tout à fait impossible pour moi !
Lien :
https://livresjeunessejangel..