Kara (le poursuivant) : Elle aura honte de vous… Elle n’osera vous présenter à personne. (Il le suit dans les couloirs) Ah, vous ne vous êtes jamais regardé… Quatre pattes, des poils partout, deux canines longues comme ma main… et faux-jeton avec ça…
(Il a rejoint Corentin sur le seuil. Tonnerre. La pluie tombe, drue)
Corentin (souriant) : J’ai de belles moustaches. Un bon et bel esprit. De très beaux yeux. Beaucoup d’hommes ne peuvent en dire autant. (Il descend les marches du perron) N’allez pas plus avant, vous n’êtes pas sortable. Ah, j’oubliais, une dernière chose… Ce chat dont je vous ai parlé, qui était mon ami, on l’appelait "le chat-qui-s’en-va-tout-seul"… Eh bien, il a fait son chemin dans la vie. Et dans l’histoire. La liberté lui a réussi.
Kara : Jamais entendu parler.
Corentin : Vous lisez peu, il est vrai. Les bêtes pas plus que les gens ne vous intéressent.
Kara: J’ai d’autres chats à fouetter.
Corentin: C’était vrai. C’était. Moi parti, vous allez bien vous ennuyer. (Il s’éloigne) Il reste un peu de ragoût pour le dîner. J’ai ôté la mouche, il devrait être mangeable…
Règlements de contes de Vera Feyder (1984 / France Culture). Diffusion sur France Culture le 22 décembre 1984. Réalisation : Claude Mourthé. Bruitage : Patrick Martinache. Présentation : « Cette pièce met en présence les plus célèbres personnages de Perrault croisant, au hasard des chemins boisés et ténébreux, deux créatures fabuleuses sorties tout droit d'un poème de Victor Hugo (“Bon conseil aux amants”). Vera Feyder offre ainsi un conte à rebours malicieux où le cours débridé des maléfices et enchantements s'amuse à détourner les faits - partant leur morale - de leur destin originel. »
Avec :
Jacques François (Kara)
André Gilles (Corentin)
Marianne Épin (Vivianne)
Jacques Fabbri (Ogrousky)
Marie-Anne Chazel (Rossetta)
Claude Piéplu (Wolfgang)
Madeleine Barbulée (Victoria)
Christian Marin (Charmant)
Henry Djanik (Zunack)
Colette Ripert (Calypso)
Romain Weingarten (Charles)
Roland Dubillard (Victor)
Source : France Culture
+ Lire la suite